Show Less

Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires

De la diachronie à la synchronie

Ives Trevian

Prenant en compte les données fournies par les dictionnaires en ligne et en libre accès de langue anglaise soumis à un métamoteur de recherche ultraperformant, cet ouvrage propose une analyse diachronique et synchronique systématique des affixes anglais, y compris de ceux que l’on peut qualifier de « strictement savants ».
L’examen du corpus particulièrement volumineux constitué dans le cadre de cette étude permet aussi bien de rendre compte de la productivité des constituants morphologiques hérités des fonds germanique et roman et de leur contribution respective à la formation de néologismes que de cerner leurs contraintes combinatoires. Dans une approche qu’il a voulue résolument interdisciplinaire, l’auteur confronte ses conclusions aux principes énoncés par les écoles de morphologues les plus représentatives, notamment par les tenants de la stratification lexicale, de la phonologie cyclique et de l’ordonnancement par degré de complexité.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Chapitre 9. Les suffixes romans adjectivaux 309

Extract

Chapitre 9 Les suffixes romans adjectivaux 1. Suffixes marginaux et/ou peu productifs 1.1 -arian Les caractéristiques lexicales définies pour les noms construits avec ce suffixe composite (cf. §2iv, ch. 6) valent à l¶identique pour les adjectifs, la plupart des items pertinents étant par ailleurs bicatégoriels. Les adjec- tifs en -arian dénotent donc essentiellement une adhésion à des principes religieux ou philosophiques, même si l¶on rencontre quelques items liés à des taxons zoologiques. Malgré un faible effectif, cette classe est restée productive jusqu¶au premier tiers du 20e siècle. (1) -arian a. suffixés transp.: altitudinarian (r. épenth.)), Bi/Byzantine (+ n. /t/ -ine), helicine (= helical -able: abdicable, abominable, abrogable, accommo- dable, administrable, affiliable, agglutinable, alieanable, ameliorable, annihilable, annunciable, applicable, appre- ciable, appropriable, arbitrable, articulable, assimilable, associable, calcinable, calculable, circulable, circumstan- tiable, coagulable, cogitable, commemorable, communi- cable, confiscable, contaminable, cultivable, demonstrable, nominable... 150 items b. -(e/i)fy > -(e/i)fiable: acidifiable, alkalifiable, amplifiable, certifiable, classifiable, commodifiable, declassifiable, defi- able, disqualifiable, diversifiable, electrifiable, emulsifi- able, esterifiable, exemplifiable, falsifiable, fortifiable, gas- ifiable, glorifiable, gratifiable, identifiable, justifiable, liquefiable, liquifiable, magnifiable, modifiable, mollifiable, nitrifiable, notifiable, nullifiable, pacifiable, personifiable, petrifiable, putrefiable, qualifiable, quantifiable, rarefiable, ratifiable, rectifiable, salifiable, sanctifiable, saponifiable, satisfiable (bien que non issu de la première conj. latine -isable/-ysable: acclimatisable, advertisable, ag- grandisable, alkalisable, amortisable, anatomisable, antag- onisable, authorisable, baptisable, capitalisable, capsi- sable, carbonisable, catechisable, categorisable, charac- terisable, civilisable, cognisable, colonisable, comprisable, computerisable, criticisable, crystal(l)isable, customisable, diagonalisable, diazotisable, dramatisable, enolisable, ety- mologisable, fertilisable, formalisable,...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.