Show Less

«Así se van las lenguas variando»

Nuevas tendencias en la investigación del cambio lingüístico en español

Series:

Monica Castillo Lluch and Lola Pons Rodriguez

La colección de trabajos de Así se van las lenguas variando es una buena muestra del trabajo reciente en historia del español. En esta obra se reúne un conjunto de catorce investigaciones acerca del cambio lingüístico en español, que presentan en común el recurso al concepto de variación para describir la génesis y difusión de las evoluciones diacrónicas. El libro aborda cuestiones metodológicas, teóricas y empíricas acerca de distintos periodos, autores y textos del español y trata en sus aportaciones de superar el tradicional divorcio entre el estudio teórico del cambio lingüístico y el análisis concreto de textos. El trabajo con corpus como conquista metodológica de la investigación en lingüística histórica, el manejo del concepto tradición discursiva y la profundización teórica en la difusión de las innovaciones en los idiomas son también temas centrales de los estudios reunidos en este volumen.

Prices

See more price optionsHide price options
Show Summary Details
Restricted access

Tradiciones discursivas y cambio lingüístico: el caso del futuro de subjuntivo - 105

Extract

MARTIN G. BECKER Tradiciones discursivas y cambio lingüístico: el caso del futuro de subjuntivo 1. El futuro de subjuntivo en su evolución lingüística: enfoques e interpretaciones El futuro de subjuntivo sigue siendo una categoría verbal misteriosa1. El mero hecho de que una categoría verbal desaparezca del sistema lingüístico es sorprendente y los lingüistas de observancia funcionalista no tardan en asegurarnos que el futuro de subjuntivo ha sido un «lujo del sistema» condenado a la desaparición por afuncionalidad2. Pero esta conclusión es algo precipitada si nos damos cuenta de que la lengua hermana, el portugués, dispone de una forma idéntica muy vital, tan profundamente arraigada en el sistema lingüístico de la comunidad que incluso hablantes con poca formación se valen de ella en situaciones comunicativas de gran familiaridad3. Tampoco hay que perder de vista amara y amase4 que, cubriendo en gran medida el mismo espectro funcional, siguen coexistiendo en el sistema lingüístico. También existen dudas acerca de la cronología del desmo- ronamiento del futuro de subjuntivo, y tampoco se ha podido, además, arrojar luz sobre los motivos que podrían explicar las evoluciones lingüísticas: lingüistas como De Granda (1978) y Luquet (1988) han 1 Veiga (1989), López Rivera (1994). Para una historia de los antecedentes latinos de la forma en –re véase Álvarez Rodríguez (2001). 2 En esta perspectiva se enmarca también el análisis de Camús...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.