Show Less

La narrativa española de hoy (2000-2010)

La imagen en el texto (I)

Series:

Edited By Natalie Noyaret

Con la publicación de este libro se da el primer paso hacia la realización de una labor colectiva que, como lo indica el título general, propone una aproximación a la narrativa española de hoy desde el ángulo original de las diferentes formas de manifestación de la imagen en el texto. Por este prisma, en efecto, se explora aquí paso a paso la obra reciente de escritores que se han afirmado o introducido en el escenario de la prosa española durante la primera década del siglo XXI. A las casi veinte monografías reunidas en este libro, pronto vendrán a agregarse otras tantas en un segundo volumen destinado a afianzar las bases para que se puedan realizar, en un tercero y último tomo, los análisis transversales capaces de revelar qué orientaciones va tomando la narrativa española de nuestro tiempo, qué preocupaciones afloran en ella y qué tendencias aparecen en materia de prácticas de escritura.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

PHILIPPE MERLO-MORAT - Postfacio - 451

Extract

Postfacio Las relaciones entre texto e imagen en la narrativa española de principios del siglo XXI PHILIPPE MERLO-MORAT Université de Lyon – Lumière Lyon 2 Cuando escribía hace sólo un año en un libro sobre la literatura espa- ñola contemporánea: Una de las características de la escritura de las novelas contemporáneas es la ex- trema facilidad con la que los escritores integran en su prosa imágenes bajo todas sus formas […]. De manera evidente, visual, las novelas […] ubican frente al tex- to, mapas, dibujos, ilustraciones. […] De esta manera, el lector se siente llevado por el dibujo que le da explicaciones […]. La pintura recibe también un tratamien- to muy peculiar. […] la obra pictórica [es] uno de los elementos fundamentales para la resolución del enigma. Podríamos dar numerosos ejemplos donde no sólo la pintura sino la fotografía desempeña el papel de protagonista. De manera me- nos evidente, más soslayada, la imagen se inmiscuye en el relato después de pasar por la memoria o por el imaginario del novelista1, 1 «Une des spécificités de l’écriture des romans contemporains est l’extrême facilité des écrivains à intégrer à leur prose des images sous toutes les formes […]. De manière évidente, visuelle, les romans […] placent face au texte, des cartes, des dessins, des illustrations. […] Le lecteur se trouve ainsi porté par le dessin qui lui donne des explications […]. La peinture aussi fait l’objet d’un traitement bien particulier....

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.