Show Less

Cuerpo de Reescritura

La intertextualidad en la escritura de Hélène Cixous

Series:

Amelia Peral Crespo

Este libro presenta un estudio minucioso sobre la intertextualidad en la escritura de Hélène Cixous y, de forma particular sobre una de sus prácticas: la reescritura. Las voces que nutren la escritura de Cixous conforman un universo tan rico como diverso e inabarcable en su totalidad. Este ensayo se adentra en este universo a partir de la reescritura cixousiana de distintos mitos bíblicos y clásicos. El Cantar de los Cantares, el Génesis, las figuras femeninas de Electra, Deméter, Clitemnestra y Core, las voces de otros escritores como Rousseau, Kleist, Clarice Lispector, la de pintores como Rembrandt, Füssli entre otros, conforman este Cuerpo de Reescritura de las ficciones narrativas de Hélène Cixous. Otro de los fenómenos intertextuales en el que la autora de este libro se adentra, es en el proceso de autorreescritura. Como hilo conductor de esta práctica escritural en la obra de Cixous, la voz de Clarice Lispector nos desvela cómo se desarrolla el proceso de creación literaria de la escritora ante su obra. Pues, Clarice no es únicamente la voz que acompaña la pluma de Cixous, es también personaje dentro de un nuevo texto, metatexto del texto en gestación.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Epílogo 305

Extract

305 Epílogo La investigación contenida en este libro viene a demostrar, funda- mentalmente, que la escritura de Hélène Cixous produce una literatura cuyo mecanismo –la reescritura– resulta innovador, por ser diferente y alternativo. Esta nueva literatura cixousiana es susceptible de ser considerada desde nuevos parámetros, no ya solo textuales, sino también y sobre todo desde el punto de vista de una teoría dialó- gica de la textualidad, es decir de la llamada intertextualidad. La reescritura supone efectivamente un segundo grado de la escritura y, por ello, incide sobre dos planos fundamentales del texto. Primero, la creación del texto no se produce solo in origine, sino que puede re- producirse en otros momentos, añadidos al primero y original, pero de igual importancia (no hay una sola creación única). Y segundo, las estructuras del texto se configuran por supuesto en la primera escri- tura, pero también se configuran distintamente en las subsiguientes reescrituras, poniendo entonces de relieve y hasta en cuestión las estructuras de la fase anterior. Por tanto, la reescritura no es un ejercicio de recomposición textual, ni una deconstrucción simple de la estructura textual inicial, sino una auténtica creación por la cual el texto es re-producido plenamente con todos sus atributos. La reescritura plantea asímismo un sistema de funcionamiento del texto literario que pone incluso en cuestión las nociones de creati- vidad y productividad por un lado, y de significación...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.