Show Less

Modalité, évidentialité et autres friandises langagières

Mélanges offerts à Hans Kronning à l’occasion de ses soixante ans

Series:

Edited By Coco Norén, Kerstin Jonasson, Henning Nølke and Maria Svensson

Hans Kronning s’est fait connaître comme un grand spécialiste international de l’expression de la modalité et de l’évidentialité dans les langues romanes, et nombreux sont les linguistes qui se sont inspirés de ses travaux. Cet ouvrage rassemble des articles de chercheurs familiers des travaux de Kronning et témoigne de la largeur et de la profondeur de sa pensée à laquelle aucune langue romane n’est étrangère. Le volume réunit des spécialistes travaillant en Belgique, en Finlande, en France, en Italie, en Norvège, en Suède et en Suisse et les contributions abordent des sujets allant de phénomènes purement linguistiques et sémantiques aux analyses littéraires en passant par des réflexions portant sur la comparaison des langues, y compris la traduction. De même, plusieurs langues romanes sont représentées, aussi bien pour ce qui est des faits traités qu’en ce qui concerne la langue appliquée pour la rédaction des articles. Ainsi cet ouvrage est-il un reflet de l’œuvre et de l’ouverture d’esprit de Hans Kronning.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Mandar en casa ajena. Modalidad deóntica y tiempos verbales en español - Fernando Wachtmeister BERMÚDEZ, Université d’Uppsala 1

Extract

Mandar en casa ajena. Modalidad deóntica y tiempos verbales en español Fernando WACHTMEISTER BERMÚDEZ, Uppsala universitet 1. Introducción Las categorías de tiempo verbal, aspecto y modalidad se encuentran sin duda entre las más estudiadas. No solo como categorías aisladas sino tam- bién las relaciones entre ellas. Tanto dentro de la filosofía y la lógica como dentro de los estudios lingüísticos son estas categorías centrales y se les ha dedicado una incontable cantidad de páginas. Sin embargo hay una relación que no ha despertado con tanta asiduidad el interés de los investigadores: la existente entre tiempo verbal y modalidad deóntica. Y no nos referimos aquí a la temporalidad de los verbos modales, sino a en qué medida los tiempos verbales pueden por sí mismos expresar modalidad deóntica. Una excepción puede constatarse en el caso del tiempo verbal futuro, que al lado de las discusiones acerca de su carácter modal epistémico, ha sido investi- gado en cuanto a su capacidad de expresar obligaciones, permisos y prohi- biciones como en (1)- (2): (1) No matarás. (2) Los internos dispondrán de dos horas de recreamiento diario. El presente trabajo, por el contrario, se sitúa en la misma relación entre tiempo verbal y modalidad deóntica, y dentro de una concepción de los tiempos verbales que pone el énfasis en las relaciones aspectuales, eviden- ciales y modales más...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.