Show Less

Aux sources féeriques du Conte du Graal

Peronnik l’idiot et Perceval le nice

Isolde Crahay

En 1845, dans Le Foyer breton, recueil de traditions populaires, E. Souvestre publia Peronnik l’idiot, l’estimant apparenté au Conte du Graal de Chrétien de Troyes. Mais le caractère composite du récit armoricain, pourtant banal en littérature orale, a occulté son appartenance à un conte type répertorié dont le héros a la réputation d’être idiot.
La comparaison serrée entre les quatre récits médiévaux narrant l’aventure initiale de Perceval démontre que ce conte type – d’où vient aussi Peronnik l’idiot – est la source du tout premier noyau du Conte du Graal. En démêlant pour chaque motif du récit breton l’hérité et l’ajouté, l’étude découvre de surprenants archaïsmes, transmis par Souvestre à son insu, et réhabilite recueil et conte, riches d’éléments anciens méconnus, rares et précieux. L’exposition progressive des indices détectés et des étapes du raisonnement invite le lecteur à partager avec l’auteur le passionnant chemin de la découverte.
Chrétien maîtrisait visiblement l’art d’adapter ses sources à son projet : l’analyse de ses détournements créateurs éclaire à merveille la naissance de cette œuvre mythique, nous donnant de nouvelles raisons de l’admirer.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Index des noms propres, personnes et personnages 395

Extract

395 Aarne-Thompson 141 n. 4 Acheflour 129, 346 et n. 8, 348 Adam de la Halle 155 n. 23 Adam (et Eve) 262-264, 266, 364 Afanassiev 72-73, 278 et Propp 147 n. 14 et Ralston 227, 278 Agni 200, 223 n. 16 Angélique (la reine) 229, 261 Antigone 290 Arrien 40 Arthur 45 n. 5, 50, 58 et n. 22, 62 n. 28, 86, 93, 96, 109-111 et n. 3 et 6, 120, 125, 127, 130-131 et n. 13 et 15, 161 n. 43, 164, 243-244 n. 10, 281 n. 40, 289, 300 n. 14, 308 n. 26, 318, 340, 342, 368-369 Asclèpios 211, = Esculape à Rome 306 n. 24 Ases 223 Athéna 211 Augustin, saint 294 n. 8 Aulnoy d’ 185, 196, 233 Avars, avar 146 n. 13, 196, 202 Awus, ogre et sorcier 212, 315 Bachelard 322 n. 44 Bakhtine 67 n. 7, 320 Balor 107-109, 114-117 et n. 9 et 11, 189 et n. 16, 215 n. 8, 273 et n. 33 Basile 145 n. 11, 156 Baudiš (de Bratislava) 270-274 Baudoin 263 Baugi 57 n. 21 Baumgartner 282 n. 44 Beattie 178, 203 Bède le Vénérable 155 Bédier 92 Bedwyr 298 Béguin 313 Belle aux cheveux (boucles) d’or 238- 239 n. 6, 245 n. 11-246, 251-252 Belloc 26 n. 20 Belmont 320 Bencheikh 263 Benoît 155, 317 n. 35, 320 Besançon 42 n. 38 Best 270 Bettelheim 61 Blaiman 272-273 et n. 31, 303, 310- 311 Blanchefleur...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.