Show Less

Navegaciones y regresos

Lugares y figuras del desplazamiento

Series:

Edited By Oscar Brando, Cécile Chantraine Braillon, Norah Dei-Cas Giraldi and Fatiha Idmhand

Desde el encuentro organizado en 2008 en Lille (Francia) sobre «Migraciones, fronteras, interculturalidad», los investigadores reunidos en la red internacional NEOS/NEWS-Las Américas, exploran – a partir de las formas actuales de nomadismo – la incidencia de las migraciones y de los pasajes en la categorización de un nuevo tipo de migrante. Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la manera cómo se construyen nuevas cartografías en las cuales se dibujan identidades colectivas en devenir. Proponen un nuevo paradigma en el análisis de la circulación de modelos (artísticos, científicos, económicos y políticos), cuestionan la mirada unidimensional de las fronteras al atender los borramientos, las porosidades, las superposiciones y la pluralidad de los bordes. La literatura, como lugar imaginario que se sitúa fuera de los mapas delimitados por fronteras políticas, es transcultural y transnacional por excelencia. Los territorios que recorren las palabras están en constante devenir: es cierto que se puede leer en torno a uno o varios «precursores» según el sentido que Borges dio a este término. La hipótesis que profundizamos en este libro propone coordenadas opuestas que se complementen en la lectura de esos territorios simbólicos: la continuidad de tradiciones por un lado y, por otro, la disolución de estos ordenamientos «territoriales».

Prices

Show Summary Details
Restricted access

CAPÍTULO 5: ESPAÑOLES DE DOS MUNDOS

Extract

CAPÍTULO 5 ESPAÑOLES DE DOS MUNDOS . 271 Nueva York en la escritura de Federico García Lorca Eleonora BASSO Universidad de la República, Uruguay. García Lorca viaja a Nueva York en junio de 1929. Su estancia se prolonga hasta marzo de 1930, es decir, por casi 9 meses. El viaje tiene el carácter de huida de una situación anímicamente penosa. Como ha observado Ángel del Río, que frecuentó a García Lorca en Estados Unidos, el poeta atraviesa una situación de crisis en distintos terrenos: sentimental, creativo e ideológico1. Crítica es también la situación colectiva: agudas confrontaciones sociales y políticas sacuden a Europa, que asiste al ascenso de los fascismos. Situación que, como se sabe, la depresión consecuente al crack de la bolsa de Nueva York no hizo sino agudizar. También los Estados Unidos exhiben en ese momento signos de liquidación de los happy twenties (indicios de declive económico, pobreza y desocupación a través de todo el país). La experiencia neoyorkina del escritor se vierte esencialmente en tres desiguales conjuntos de textos: las cartas dirigidas a su familia y algunos amigos; los poemas reunidos en su libro póstumo Poeta en Nueva York; la Conferencia-recital destinada a dar a conocer al público español parte de esta producción, y otras ocasionales declaraciones recogidas por la prensa. Constreñido por los códigos de género, y...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.