Show Less

«What About the Girls?»

Estrategias narrativas de resistencia en la primera literatura chicana

Series:

Milagros López-Peláez Casellas

Este libro contribuye al análisis de la producción cultural de dos autoras minoritarias chicanas de finales del siglo diecinueve y principios del veinte: María Amparo Ruíz de Burton y Jovita González. Tras una aproximación hermenéutica a los textos de estas primeras escritoras ( Who Would Have Thought It?, The Squatter and the Don y Dew on the Thorn), el libro sugiere la existencia de una indudable y embrionaria conciencia chicana, que se puede apreciar en la (re)presentación de mujeres en un proceso de autodefinición y de búsqueda de una identidad de frontera, y propone que ya desde finales del siglo diecinueve empieza a surgir una conciencia política generada a través de un incipiente discurso feminista y anti-colonial. El carácter de frontera, en términos lotmanianos de estas narraciones explica el inicio de una fuerte crítica o temprana resistencia cultural que hoy día podría llamarse chicana y que plantea una negociación con la cultura anglosajona. Estas dos escritoras resultan ser mediadoras entre ambas culturas, Malinches de finales del diecinueve y principios del siglo veinte. La metodología empleada engloba una perspectiva de crítica feminista, postcolonial y de la semiótica cultural de Yuri Lotman.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

IntroducciónCuestiones preliminares sobre lo chicano:Jovita González y María Amparo Ruiz de Burton 1

Extract

Introducción Cuestiones preliminares sobre lo chicano: Jovita González y María Amparo Ruiz de Burton To me they are all alike—Indians, Mexicans, or Californians—they are all horrid. But my son Beau says that our just laws and smart lawyers will soon “freeze them out”. That as soon as we take their lands from them they will never be heard of anymore, and then the Americans, with God’s help, will have all the land that was so righteously acquired through a just war and a most liberal payment in money. Ain’t that patriotism and Christian faith for you? — María Amparo Ruiz de Burton, Who Would Have Thought It?, 11 Este libro parte de la convicción de que la narrativa chicana—entendida como una literatura híbrida, compuesta por al menos dos tradiciones cul- turales y dos lenguas, y surgida en el suroeste de lo que hoy día son los Estados Unidos de América—necesita ser explorada en su propia espe- cificidad conf lictiva, especificidad que ya desde finales del diecinueve se conforma como una forma de producción y re-producción simultánea de procesos de confrontación y sincretismo cultural y lingüístico, prejuicios raciales o discriminación por razón de clase social o género. Sin embargo, y a pesar de su papel central en la constitución de todos estos procesos, no existen demasiados estudios sobre la voz chicana y la construcción del sujeto femenino chicano que parta...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.