Show Less
Restricted access

Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation

Band 3

Series:

Jianhua Zhu, Jin Zhao and Michael Szurawitzki

Der Band dokumentiert sprachwissenschaftliche Sektionen des Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) in Shanghai 2015. Er beginnt mit den Sektionen ‚Beziehungsgestaltung durch Sprache‘ sowie ‚Diskurs und Politik‘. Daran schließen sich ‚Welche Mündlichkeit, welche Schriftlichkeit? Sprache unter medialen Bedingungen‘ und ‚Die Poetizität der Sprache‘ an. Die Sektionen ‚Diskursbedeutung und Grammatik: Transtextuelle und gesprächsübergreifende Aspekte grammatischer Inventare‘ sowie ‚Kontrastive Textologie‘ beschließen den Band.

Show Summary Details
Restricted access

Konzeptualisierung und Versprachlichung der Migration im dt. und ital. politischen Diskurs: erste überlegungen

Extract

Beatrice Wilke (Salerno, Italien), Fabio Mollica (Mailand, Italien)

Konzeptualisierung und Versprachlichung der Migration im dt. und ital. politischen Diskurs: erste überlegungen

Einleitung

Der Beitrag zielt darauf ab, erste Ergebnisse einer korpusbasierten, kontrastiven Analyse der in der dt. und ital. Presse, besonders in der politischen Berichterstattung, verwendeten konzeptuellen (lexikalisierten wie kreativen) Metaphern (Lakoff/Johnson 1980; Skirl/Schwarz-Friesel (2013: 28–30)) zu bieten, die zur Beschreibung der Migration und der damit verbundenen tragischen Ereignisse, die sich auf See- und Landweg in den letzten Jahren zugetragen haben, Einsatz finden. Wir haben Beiträge aus den Online-Ausgaben der ital. Tageszeitungen Libero und La Repubblica sowie der dt. Die Welt und Spiegel Online zu den folgenden Geschehnissen untersucht:

1.      Schiffbruch vor Lampedusa am 3.10.2013,

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.