Show Less
Restricted access

Räume der Romania

Beiträge zum 30. Forum Junge Romanistik

Series:

Edited By Corinne Fournier Kiss, Nadine Chariatte and Etna R. Krakenberger

Das Konzept des «Spatial Turn», in den 1980er Jahren durch Edward Soja geprägt, drückt das neue Bewusstsein aus, dass der Raum jeder Produktion von Wissen vorausgesetzt ist. Der vorliegende Sammelband knüpft an diese Bewegung von Wiederentdeckung und Aufwertung des Raumes an. Er bringt zum Vorschein, dass der Raum in der Kultur-, in der Literatur- und in der Sprachwissenschaft sowie in der Fachdidaktik immer einen wichtigen Platz eingenommen hat. Dafür greifen die Beiträge beispielsweise literarische Werke von Flaubert, Bassani, Petrarca, Moscona, Corneille, Góngora und Kundera auf, diskutieren Medien wie Film und Werbung und untersuchen Orte des Sprachkontakts und der Sprachentwicklung.

Show Summary Details
Restricted access

Apuntes para una caracterización toponomástica de los nombres de las calles habaneras (Adianys Collazo Allen)

Extract

Adianys Collazo Allen

Apuntes para una caracterización toponomástica de los nombres de las calles habaneras

Abstract Die folgende Arbeit bietet einen allgemeinen Überblick über die Charakteristika der Strassennamen der kubanischen Hauptstadt Havanna. Behandelt werden Aspekte der Motivation von Strassennamen (Hodonyme), die mögliche Homonymie zwischen solchen Namen, die Existenz von Alternativnamen zur Bezeichnung für ein und dieselbe Strasse, die syntagmatische Struktur der Hodonyme sowie Bemerkungen zur sprachlichen Herkunft einiger Namen von Strassen in Havanna. Punktuell wird auch auf den Nutzen der Untersuchung einiger der genannten Aspekte für die Normierung der geographischen Namen behandelt.

1. Introducción

Las investigaciones lingüísticas dedican un espacio al estudio de los nombres propios; de ellos se encarga la onomástica. Esta disciplina, para la explicación de los fenómenos que experimentan los nombres, suele apoyarse en acontecimientos extralingüísticos, ya sean sociales, culturales, políticos o de otra índole; de ahí la estrecha relación de la onomástica con ciencias como la historia, la sociología, la geografía, la antropología. Todas estas, y otras ciencia, muchas veces han permitido explicar la formación, transformación y empleo de los nombres propios.

Dentro de la onomástica se sitúa la toponomástica, disciplina especializada en el estudio de los nombres de lugar, topónimos o nombres geográficos; estos últimos referidos a los que designan sitios ubicados en la Tierra. Los nombres de lugar abarcan una...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.