Show Less
Restricted access

Neue Wege zur Verbvalenz I

Theoretische und methodologische Grundlagen

Series:

Maria José Domínguez Vázquez, Ulrich Engel and Gemma Paredes Suárez

Dieses Buch bietet einen Gesamtüberblick über die Entwicklung der Dependenz- und Valenzgrammatik sowie des Valenzbegriffes. Veranschaulicht am Sprachenpaar Deutsch-Spanisch eröffnet es neuartige Wege zur Beschreibung der Verbvalenz. Besonderen Eingang finden die unterschiedlichen Ansätze im Rahmen der Valenzgrammatik, der Zusammenhang zwischen der Valenztheorie und anderen Theorien, die häufig genannten Beschreibungsgrenzen der Valenztheorie und die damit zusammenhängenden Missverständnisse. Neben der kontrastiven Darstellung der Verbvalenz unter Berücksichtigung lexikographischer und grammatischer Aspekte erläutern die Autoren das lexikographische Verfahren, das der Erstellung des «Verbvalenzlexikons Deutsch-Spanisch» im zweiten Band zugrunde liegt.

Show Summary Details
Restricted access

7. Deutsch-Spanisches Wörterbuch: zur Auswahl des Verbbestands

Extract

7. Deutsch-Spanisches Wörterbuch: zur Auswahl des Verbbestands

Die Auswahl des Verbbestands, der im zweiten Band präsentierten Wörterbuch analysiert wird, geht auf unterschiedliche Kriterien zurück:

– Die Verben sollen unterschiedliche Satzbaupläne und Ergänzungstypen veranschaulichen.

– Auch Verben, die kontrastiv interessant sind, sowie Verben mit vielen Lesarten wurden aufgenommen.

– „Einfache“ Verben mit einer einzigen Lesart sowie Verben, bei denen keine gesonderte Schwierigkeit aus kontrastiver Sicht vorauszusehen war, wurden nicht aufgenommen.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.