Show Less
Restricted access

Actos de habla y modulación discursiva en español medieval

Representaciones de (des)cortesía verbal histórica

Series:

Maria Gabriela Cruz Volio

Esta obra estudia la expresión de la (des)cortesía verbal en español medieval a través del análisis de los actos de habla y de la modulación discursiva. El objetivo principal es proponer un entendimiento de (des)cortesía histórica que tome en cuenta el contexto y los roles interaccionales que se establecen en situaciones discursivas determinadas. Para identificar las funciones de la (des)cortesía, en esta investigación se emplea una metodología cualitativa. Esto permite interpretar la dinámica de la (des)cortesía en la interacción y analizar su complejidad estructural desde el nivel del discurso. Como corpus, se recurre a pasajes dialógicos seleccionados de varios tipos de obras literarias. Se mantiene que los textos de ficción son una fuente importante dentro de la pragmática histórica.

Show Summary Details
Restricted access

7. Representaciones de (des)cortesía en el corpus

Extract



Abstract: Chapter 7 proposes an understanding of (im)politeness at the discoursal level. It indicates that linguistic politeness is determined by the participants’ face concerns and by behavioural expectations that have a sociocultural meaning, such as imposition, retribution, deference and involvement. It explores the importance that literary text types have in the expression of politeness.

El objetivo de este apartado es proponer un entendimiento de la (des)cortesía verbal a partir del análisis presentado en los tres capítulos anteriores. Para este efecto primero se elabora sobre la imagen y las expectativas de comportamiento, que representan los componentes funcionales de la cortesía652, luego se hace referencia a los factores situacionales influyentes y por último se indica el rol que desempeña el tipo textual en la expresión de la cortesía.

7.1. Imagen

De acuerdo con el análisis realizado se mantiene que la imagen653, noción asociada con atributos sociales positivos, influye en la expresión particular de actos de habla directivos y en el empleo de movimientos de apoyo de modulación. Según los tipos de textos utilizados y los personajes modelados en ellos, la ← 279 | 280 → representación de la imagen en la interacción está ligada a los roles sociales e interaccionales que estos asumen654.

Dentro del contexto heroico en el CMC se observa una formulación distinta de los actos de habla directivos y de su modulación según...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.