Show Less
Restricted access

Lingüística de corpus: génesis y bases metodológicas de los corpus (históricos) para la investigación en lingüística

Series:

Joan Torruella

La finalidad de este libro es mostrar las posibilidades que ofrece la «lingüística de corpus» para el estudio de la lengua en general y de la lengua antigua en particular, alertando de los peligros que su aplicación irreflexiva e indiscriminada puede acarrear. La obra trata principalmente de cómo diseñar y recopilar corpus para que estos sean representativos del universo lingüístico que quieren describir, y de los postulados que se deben tener presentes en el momento de su explotación (análisis de los datos). Se trata de mostrar métodos científicos, sustentados en análisis cuantitativos y estadísticos, que posibiliten un mayor avance en las investigaciones del que se ha podido conseguir con otras metodologías, para poder ofrecer perspectivas diferentes que permitan aportar nuevas interpretaciones.

Show Summary Details
Restricted access

6. Estructura y ejes principales

Extract

← 66 | 67 →

6.   Estructura y ejes principales

Como apuntan Marta Gómez y Nieves Sánchez (2010: 109), “la variación es un hecho fundamental en las lenguas que se manifiesta en sus distintos aspectos y niveles, entre ellos el cronológico, el geográfico o el social”. Por ello, un corpus, y más si es de carácter histórico, ha de estructurarse al menos a partir de estos tres ejes. Estos corresponden a las variables necesarias más básicas para poder investigar sobre el lenguaje: la temporal, la dialectal y la referente al contexto social. Téngase en cuenta que los hechos lingüísticos se desarrollan en algún momento y en algún lugar,54 pero también se desarrollan atendiendo a alguna situación comunicativa y contextual determinada por “el uso de diferentes tipos de contexto y la atribución de sentidos discursivos en el marco de motivaciones pragmáticas específicas” (Osterreicher, 2001: 200).55 Es a partir de la localización y cuantificación de los diferentes datos recogidos en cada uno de los diversos apartados de estos tres ejes que se podrá empezar a desarrollar la teoría que se quiera estudiar y a establecer conclusiones respecto de la evolución temporal, de la incidencia o no del tipo de texto, o de la situación geográfica de los elementos lingüísticos que se deseen investigar.

El parámetro de la situación comunicativa...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.