Show Less
Restricted access

La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas

Estudios de romanística, lingüística y antropología americana

Series:

Edited By Kerstin Störl, Teresa Valiente Catter and Eva Gugenberger

Las actuales dinámicas lingüístico-culturales de las sociedades andinas se caracterizan por corrientes parcialmente contradictorias. Por un lado, diversas formas de expresión circulan en un "hiperespacio global", por otro se enfatiza lo local que se manifiesta en una creciente conciencia emancipadora de la propia identidad andina. El volumen reúne estudios de distintos enfoques bajo el concepto cultural turn en los que se intenta comprender, analizar y valorar esta acelerada dinámica lingüístico-cultural. El compromiso especial de las editoras es presentar no solo el análisis de las lenguas y las culturas de la región andina, sino también contribuciones escritas en lengua quechua con traducción española. Esto es un comienzo y una aventura con el fin de estimular la comunicación inter y transcultural.

Show Summary Details
Restricted access

Huasao warmakunaq kawsaynin. La vida de los niños en Huasao (Annett Hofmann (Berlín):)

Extract

| 255 →

Annett HOFMANN

Huasao warmakunaq kawsaynin

La vida de los niños en Huasao

The life of children of Huasao

This study is set in the field of the Anthropology of Children, especially in Child-centered Anthropology. We present the first results of a qualitative investigation in the rural community of Huasao, in the region of Cuzco, Perú, realized during four months in 2011 and 2012. The daily lives of two children – brother and sister – their activities, opinions, views and dreams are shown in this case study. Due to the lack of knowledge about the daily life and the worldview of children in non-western regions, this study contributes to overcome the absence of these actors in anthropological research. In this essay, visual and participatory methods receive key attention, especially drawings with their respective comments and videos. The main part of the text is written in the Cuzco variety of Quechua.

1. Introducción

Este artículo se ubica en el campo de la Antropología de la Niñez.1 Se presentan los primeros resultados de una investigación cualitativa en la comunidad campesina de Huasao, región Cuzco, Perú, realizada durante cuatro meses en 2011 y 2012.

Por falta de conocimientos respecto a la vida cotidiana y a la cosmovisión de los niños y niñas en regiones no occidentales, este estudio contribuye a superar la ausencia de estos actores en la investigaci...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.