Show Less
Restricted access

Idéologies sur la langue et médias écrits : le cas du français et de l’italien / Ideologie linguistiche e media scritti: i casi francese e italiano

Series:

Edited By Wim Remysen and Sabine Schwarze

Cet ouvrage est le second de deux volumes publiés à la suite de la troisième édition du colloque international Les idéologies linguistiques dans la presse écrite : l’exemple des langues romanes (ILPE 3), tenue à l’Université d’Alicante en octobre 2017. Il réunit 15 articles qui abordent, sous divers angles, la question des idéologies linguistiques véhiculées dans la presse de langue française et italienne.

Questo libro è il secondo di due volumi pubblicati in seguito alla terza edizione del colloquio internazionale La mediazione di ideologie linguistiche attraverso la stampa: il caso delle lingue romanze (ILPE 3), tenutosi presso l'Università di Alicante nell'ottobre 2017. Raccoglie 15 contributi che affrontano, da angolazioni diverse, temi relativi alle ideologie linguistiche veicolate dalla stampa francese e italiana.

Show Summary Details
Restricted access

Le conversazioni linguistiche di Claudio Marazzini in Famiglia Cristiana (Carmelo Scavuzzo)

Extract

Carmelo Scavuzzo (Università degli Studi di Messina)

Le conversazioni linguistiche di Claudio Marazzini in Famiglia Cristiana

Riassunto: Vengono analizzati i primi otto anni della rubrica linguistica Parlare e scrivere, del settimanale cattolico Famiglia Cristiana, dal 1990 al 1998, tenuta dallo storico della lingua italiana Claudio Marazzini. Dal commento di casi esemplari, nei quali lo studioso risponde con stile agile e sintetico ai quesiti dei lettori non specialisti, emerge una visione della lingua per niente puristica, sempre in equilibrio tra norma e uso, tradizione e innovazione, e comunque attenta al movimento linguistico in atto.

Abstract: The first eight years of the linguistic column Parlare e scrivere, written by the historian of the Italian language Claudio Marazzini in the Catholic weekly Famiglia Cristiana, from 1990 to 1998, are analyzed in this article. Marazzini answers to the readers’ questions (usually non-specialist) with an agile and synthetic style, with a non-purist language view, always in balance between norm and use, tradition and innovation, and however focused on the language changes.

1. Introduzione: La rubrica Parlare e scrivere

Nel presente saggio mi occupo degli articoli che a partire dal 1990 l’attuale Presidente dell’Accademia della Crusca, Claudio Marazzini, scrive sul settimanale Famiglia Cristiana.1 Prima di lui, la rubrica era stata curata da Camillo Brambilla. Gli articoli, tutti molto brevi, hanno un’estensione media di circa 3200 caratteri, spazi inclusi, ad articolo. Sebbene l’estensione e la frequenza degli articoli tendano a decrescere negli anni (dai circa 6000 caratteri...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.