Show Less

«Und am Morgen Freude»

Die Texte unserer Gedanken und Empfindungen- 20 Thesen zur Textlinguistik nach Wilhelm von Humboldt am Beispiel von Psalm 4

Series:

Karin Lange

Humboldts texttheoretischer Ansatz, dessen Einfluß auf die moderne (Text-)Linguistik größer ist als bisher wahrgenommen, wird im ersten Teil dieses Bandes erstmals zusammenhängend nachgewiesen. Einige der Gedanken Humboldts zu Sprache und Sprechen weisen über unseren heutigen Stand noch hinaus, z. B. seine Betonung emotiver Aspekte der Kommunikation. Der zweite Teil, ein Beitrag zur Psalmenexegese, veranschaulicht und vertieft die gewonnenen Thesen zur Textlinguistik anhand einer Interpretation von Psalm 4. Dabei überschneiden sich Literatur- und Sprachwissenschaft. Die interdisziplinäre Arbeit bietet einen gut verständlichen Einblick in Inhalte und Methoden beider Teilgebiete: der Textlinguistik wie der alttestamentlichen Exegese. Fast beiläufig und wie von selbst berühren die Untersuchungen den ethischen Aspekt von Sprache, etwa in der Frage: Inwieweit beeinflussen unsere Texte im Kopf unser Handeln?

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Literaturverzeichnis 361

Extract

Literaturverzeichnis 1. Textausgaben Biblia Hebraica Stuttgartensia. Ed. K. Elliger et W. Rudolph. Stuttgart 1967/77 (BHS) Septuaginta. Ed. A. Rahlfs, 2 Bde. Stuttgart 1935 (= 8. Aufl. 1965) (LXX) Biblia Sacra Juxta Vulgatam Versionem. Adiuvantibus B. Fischer OSB, J. Gribomont OSB, H.F.D. Sparks, W. Thiele. Recensuit et brevi apparatu instruxit R. Weber OSB. Stuttgart 1969 (Vulgata V) Beyerlin, W. (Hg.): Religionsgeschichtliches Textbuch zum AT. ATD Ergänzungsreihe. Bd. I. Göttingen 1975 v. Humboldt, W.: Werke in fünf Bänden. Hg. v. Andreas Flitner und Klaus Giel. Darm- stadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1981 (4., korrigierte und mit einem neuen Nachwort versehene Auflage 2002) Menze, C. (Hg.): Wilhelm von Humboldt. Bildung und Sprache. Eine Auswahl aus seinen Schriften. Paderborn: Schöningh 1959 Trabant, J. (Hg.): Wilhelm von Humboldt. Über die Sprache. Kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Jürgen Trabant. Tübingen, Basel: Francke 1994 (= UTB 1783) Herder, J.G.: Herders sämmtliche Werke. Hg. v. Bernhard Suphan. Berlin: Weidmann- sche Buchhandlung 1877-1913. 33 Bde. Ders.: Vom Geist der Ebräischen Poesie. Eine Anleitung für die Liebhaber derselben und der ältesten Geschichte des menschlichen Geistes. Erster Theil 1782 u. Zweiter Theil 1783 (bei J.Ph. Haugs Wittwe Leipzig 1787). In: Sämmtliche Werke. Bd. 11 1879 (Teil I). Bd. 12 1880 (Teil II) 2. Lexika Gesenius, W.; Buhl, F.: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. Nachdr. v. 1915 = 17. Aufl. Berlin - Göttingen - Heidelberg 1962 (GB) Gesenius, W.: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.