Show Less

Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa

Edited By Christian Efing and Corinna Leschber

Nicht selten verwenden wir im Alltag Wörter wie pennen (schlafen) oder Kohldampf (Hunger), ohne zu wissen, dass sie ursprünglich aus sogenannten Geheim- und Sondersprachen stammen. Dabei werden bzw. wurden solche Geheimsprachen fast überall in Europa gesprochen. Dieser Band versammelt Aufsätze vor allem zu Geheimsprachen in Mittel-, Ostmittel- und Südosteuropa und deckt thematisch die ganze Bandbreite der Sondersprachenforschung ab – von theoretischen Fragen wie der Einordnung der Sondersprachen in das Varietätensystem über Sondersprachliches in der Literatur, historische Quellen von Sondersprachen, die lexikographische Erfassung rotwelschen Wortgutes in Dialektwörterbüchern und die empirische Erhebung letzter, heute noch feststellbarer Reste verschiedener Sondersprachen bis hin zu geheimsprachlichen Strukturen im aktuellen Sprachgebrauch von Roma.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Register - 219

Extract

Register A Abgrenzungskriterien Jenisch/Rotwelsch 64 aches 95 Akzentwechsel 165, 168 Albanismen 139, 146 alemannisch 64, 94 Alternation 167f. Archaismus 136, 138, 158, 168, 172-174 Arnauten 130f. Arnim, Achim von 42 Aromunisch 137, 153, 158f. Asozialität 65 Assimilation 143, 163, 165, 168 Asken 95 Auer 165-167 B Bach, Adolf 187 Bachinem 95 Bäcker-Geheimsprache 128, 146-149 bairisch 64, 104, 120 Balzasser(es) 95 bane 101 Banja{ki 157 Basel/Schweiz 82 Baumeister-Geheimsprache 128 Bedeutungserweiterung 138, 144, 170 Beheme 94 beis 73, 81, 95, 185 Berlin 165-167 Berliner Mundart 166f. Beschimpfung 168 Beschitem 95 Beschores 95 besol, bsol 95 Bettler 18, 47-49, 52, 61, 66, 68, 73, 80, 104, 106, 120, 128, 141-143, 154, 156, 183, 189f., 204 -Geheimsprache 128, 133, 141-143, 146, 153-156 Birmausel 71, 79, 87 Bleisle 187, 193-195, 197, 199, 201, 203, 205, 207f. Blinden-Geheimsprache 128, 153f., 156 Bore 94 Bosch, Ludwig 193f. Boscher 95, 100 Boser 94 Boška{ki 154f. Bracìgovo 127, 129, 131f., 145, 156 Brandstiftung 61f. Bräre 95 Bremerhaven 209-211, 213-218 Bugurdži 170, 175 Bürgerrecht/Schweiz 61 Burladingen 193f. Bürstenmacher 202f. Bus, Buser 94 C Central-Verhör-Commission Zürich 63, 65 Chamisso, Adelbert von 47 Chnari 68, 77, 87 Code-Mixing 163, 165-168 Cohn, Fritz Theodor 41 D Dakorumänisch 163f. Dalipbepçja 159 Dalles 95 Register 220 Dam 94 Dechiffrierung 133 Delinquenz 65 Derivate 129, 135, 138, 140- 144, 146, 154 deutschschweizerisch 76f., 80 Dialekt 130, 133f., 138, 144, 148, 154f., 159, 163f., 166- 168, 170, 173f. -, sozial 130, 134,...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.