Show Less

La gramática de la poesía

Series:

Ramón Trujillo Carreño

El libro estudia los problemas fundamentales de la semántica textual con especial atención al lenguaje en su máxima expresión, es decir, el lenguaje literario. De los dieciocho capítulos de que consta la obra, los ocho primeros abordan diversos aspectos teóricos relacionados con el significado y el referente del texto, las diferencias entre texto y mensaje, significado y usos, y cuestiones afines. A partir del capítulo nueve se aplican los conceptos teóricos al análisis de distintos textos literarios (Juan Ramón Jiménez, Dante, San Juan de la Cruz, Pedro García Cabrera, Pedro Lezcano y César Vallejo). El libro trata también el problema del significado no sólo en el lenguaje literario, sino también en otras manifestaciones artísticas como la pintura, la escultura y la música.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

XIII. LA PROFESIÓN DE DON QUIJOTE - 173

Extract

XIII. LA PROFESIÓN DE DON QUIJOTE1 «…y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el celebro de manera que vino a perder el juicio…» Quijote, I, 1 La ciencia del lenguaje ha intentado, en general con poco éxito, establecer con la ma- yor precisión posible qué se debe entender por significado, ya del signo ya del texto. Pero la caída del interés por los aspectos filológicos en el campo de la lingüística ac- tual ha trivializado la cuestión del análisis textual, como si lo literario no fuera, al mismo tiempo, rigurosamente idiomático. En general, cuando se habla de significado se suelen entender las cosas más diversas. Tenemos desde los que creen que «los signi- ficados están en el diccionario», hasta los que confunden el significado de los textos con las cosas que se cuentan en ellos; es decir, con los hechos reales o imaginarios que se narran. Y toda esta anarquía práctica y teórica en materia tan importante —y no sólo para la lingüística— se relaciona con una vieja y arraigada idea que ve las cosas signi- ficadas como la materia sustantiva, como la esencia del ser, en tanto que el verdadero mecanismo de la lengua, sin el cual lo significado no sería ni pensable ni posible, queda relegado a la condición de simple instrumento, siempre secundario en relación con las realidades que comunica o evoca. En...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.