Show Less

Der thematische Einstieg

Eine diachrone und kontrastive Studie auf der Basis deutscher und finnischer linguistischer Zeitschriftenartikel

Series:

Michael Szurawitzki

In dieser Studie werden die Einstiege deutscher und finnischer linguistischer Zeitschriftenartikel aus den Zeitschriften Virittäjä und Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur kontrastiv und diachron (1897-2003) untersucht. Struktur und Wandel der thematischen Einstiege werden mittels einer speziell entwickelten Methodologie – basierend auf einer Modifikation von Fredrickson/Swales (1994) – empirisch analysiert. Es erfolgt eine pragmatische Einbettung der jeweiligen Strukturanalysen durch Kapitel zur Fach- und Periodikumsgeschichte sowie zur thematischen Ausrichtung der untersuchten Periodika innerhalb der betrachteten zeitlichen Analyseabschnitte.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

5 Kontrastive Analyse: Virittäjä vs. PBB 235

Extract

*,1 >6!+"!9 +4:" 9" '(( GSSG*' YGKNLPRHHLGGKNPHGHPHLKNLWGHS[NG&'()&(+& 9$*$003:3 PRHHLGGKNPH&GGG3 ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN ZQSMLGPKROSGKOHGKNG ZQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH PRHHLGGKNPH*GG3 ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN ZQSMLGPKROSGKOHGKNG RQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH OGKNPH*GG3 GKIGNGOGOHJKSLGKLOKRGZL ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN ZQSMLGPKROSGKOHGKNG RQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH 8 PRHHLGGKNPH &GGG563 ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN ZQSMLGPKROSGKOHGKNG GKIGNGOGOHJKSLGKLOKRGZL ZQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH 5GWLSGKIGNGOGOHJKSLGKLOKRGZL6 PRHHLGGKNPH *GG3 ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN ZQSMLGPKROSGKOHGKNG GKIGNGOGOHJKSLGKLOKRGZL RQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH *,. PRHHLGGKNPH ,G3 GKIGNGOGOHJKSLGKLOKRGZL ZQSMLGPKROSGKOHGNGKKLPKORN RQSMLGPKROSGKOHGKNG RQSMLGPKROSGKOHGKPHKGLNGKOH HGSSG*' NHGTKGHHS[NGMGLKOR&'()&(+&TKGH 9$*$003:3 OH G 2$0*3&2 8 GKRLLGSLGH HNLGNL[QGHMONRRGHGNNLHGKPHLK NLWGHHS[NGIK TKSSGGLKLGLGH GLKJORGOG -GIGSNGKRLLGSLGH PRHHLGHGKNPHGH LGRLNGK HNLGG OH KG"GRGHNRGLGH OH !HLGKNGG GHGHGH HGNGHGKKLGSGGHG GKRLLGSLGHPR HHLGHGKNPHGH TKG -GIGSNHGKG GLNKLIKOKGTKLGGK HLGKQKGLLPHGKGNOSLLGRONN RSGSLGHIGKGHNN -GIGSNGR !RHH KGSLWSGHG OPKQPKWPH&1KLGSHG"KOHSG TKGHS[NGOHHLGKQKGLLPHSGH GONKLOHGKWPKSGGHGHLOG A.%0*(/0$E OH 5$(+-*.% NLOH TGK G KPHGHS[NG GGNOSLLRGHNPH HLISOH GN LGRL NGH HNLGGN\ MGHLKS NL NL GNGK NHHWPSSG HGH -GIGSGH HMGS HS[NGHGSGNLGLGHPKKGLGHMOHOLMGHOHNMOHJNLOGGKRLLGSLGH PRHHLGHGKNPHGH MOGNKJHGH G -GIGSGHKLGSGKGGHTGK GNLGSSLGHOPKQPKGGHGHHGKMOSGNGHRONNGK b OHGNSLOTK G"GGHGHHGKNLGSSOHGKPRHHLGHGKNPHGH b RLPKNLHGKH LGKQKGLLPHOKGTKL IGKGH GONNGKLGK-GIGSGH GRQKNGH GNOSLLG NL MOHJNL O NPKQON GK WPKSGGHGHLOG GKGHML GK NOG GHGK IGLGKGGHGH HPKHOH GKGNOSLLG GKPSL H GHQLGSH .1..NPIG.) OTHLGIGLGKTKGHGLOGHRTNNLGH G WPKGK LGHGNOSLLGKLNGWSOGKGH TKGOPKQPK 9$*$003:3 \ WSGSSG.OH 8 \WSGSSG&'SNNGHNMOKPHLKNLWGHHS[NGGKGKRLLGSLGH[ QGH G PSGHGH GRGKOHGH RGH3 G PRHHLGH GKNPHGH & GGG OH &GGG56NGGHGHHGKNLKOLOKGSSNGKJHS NGNG GGHPRHHLGHGKNPHGHOHLGKNGGHGGKRS HGL N H & HJRSGK HNLMWPH ! ! ] ! >HNPH NLGHSGGHNGGGHPRHHLGHGKNPHGHHKGKLKOLOKRLGZQS MLGR 4! GPSLWPHGZQSMLPKROSGKLGK #$ GPSLWPHGZQS MLGK 4 !" ]HS GSGKL NL G PHLKNLGKOH WPH * GG OH *GGOGKNLGHGNLKG]HSGLMOPHNLLGKGH b GZQSMLPKROSGKLGN 4!GZQSMLGPKROSGKOHGK #$ RQS MLG 4 !" GN GRN G N RHGNLGKGHG GKGHM MI NGH* OH * HGL N HRLLGSNGNNGSGHGKRSNIGGR GKSG& b & HJRSGKGKIGHOHWPH ! ! ] ! > RGKNLGHSSGNV &GNGN GHG SGRGHL RGKSNG&OHNPWGKJSLGNNORMIGLGHSS *LGNG *,) ! ! ] ! > RGKGHGKNGSGHLGSSG R HNLG QPNLPHGKL NH H...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.