Show Less

Latente Theatralität und Offenheit

Zum Verhältnis von Text, Musik und Szene in Werken von Alban Berg, Franz Schubert und György Kurtág

Karl Katschthaler

Nicht nur für das Theater geschriebene Musik verfügt über eine theatrale Schicht. Diese nicht als etwas der Musik Hinzugefügtes, sondern als etwas genuin Musikalisches zu begreifen, ist das Hauptanliegen dieses Buches. Der zweite Schlüsselbegriff neben dem Theatralen ist Latenz. Auf der Ebene von in der Musik latent angelegten Schichten geht es um autobiographische Verweise und Leerstellen in Werken von Alban Berg, Franz Schubert und György Kurtág. Allen diesen Werken ist nicht nur das Vorhandensein einer solchen latenten autobiographischen Schicht gemeinsam, sondern auch ein als modern zu bezeichnendes Verhältnis zur Form: das Fragmentarische. In diesem Spannungsfeld zwischen Abschluss und Öffnung der Form findet die latente Theatralität der Musik ihren Ort.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Bibliografie

Extract

����� ���������������� ����������� � ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� � � ���� ������������� � �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ������ ����������� ����������� ���� ���� ���� ������ ����������� ������������������������������������������ �������� �������� ��������������� ���������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ���� ������� �������� ������ ����������� ���� ������ �������������������������������� �������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������� ���� ������ ��������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������������������� ��������� �� ���������������������� ����������� �������������� ��������� ���������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� �������� �������� ���� ��� ����������� ��� ������ ������ ���� ������� ������������� �������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ���� ������� �������� ������ ����������� ���� ������ ��������������������������������������������������� ��� �������������� �������� �������� ������������ ������������� ���������� ���� ����������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������� �������� ��� �������� ������������� ����������� ��� ���� ���������� ���� ���������� ������ ������������������������������������������������� ������� ��� ������ ����������� �������� ����������� ���� ������ ���� ������� ����� ��������������������������������������������������� ���������������������� ������������������� ����� ���������� �������� �������� ���� ������������ ���������� ����������� ������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� �������� ��������������� ���� ���������� ���� ���������� ������� �������� ������������ ��� ������ ���� ����������������������������������� ����������� �������� ��� ���� ���������� ���� ������� ������ ��������� ������� ������������������������������������������������������ ��������������������� �������� ����������� ���������� ���������������� ���� ���������� ��� �������� ���� ������� ��� �������� �� ����� ���� �� ��� ����� ���� ������� ������������� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��������� �������� ������� �������� ���� �������� ��� ������ ������������ ������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ������������ ���� ���������� ��������������� ��� ���� ������ ���� ��� ����������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� �� ����������������� ���� ���������������� ������ ��� ���� ������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������ ��������� �������� ���� ��������� ��������� ������� ������ ���� ������� ������� ����� ����������������� ����������� ����������������������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������� �������������������� ��������� ������ ����������� ���� ���� ���������� ������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ��������� ������������� ����������� �������� ������������������ ���� ����� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������������ ������� ��� ������� ��� ����������� �������������� ���� ���� �������� ��������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����� ���������� �������� �������� ���� ������������ ���������� ����������� ������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� �������� ��������������� ���� ���������� ���� ���������� ������� �������� ������������ ��� ������ ���� ����������������������������������� ����������� �������� ��� ���� ���������� ���� ������� ������ ��������� ������� ������������������������������������������������������ ��������������������� �������� ����������� ���������� ���������������� ���� ���������� ��� �������� ���� ������� ��� �������� �� ����� ���� �� ��� ����� ���� ������� ������������� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��������� �������� ������� �������� ���� �������� ��� ������ ������������ ������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ������������ ���� ���������� ��������������� ��� ���� ������ ���� ��� ����������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� �� ����������������� ���� ���������������� ������ ��� ���� ������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������ ��������� �������� ���� ��������� ��������� ������� ������ ���� ������� ������� ����� ����������������� ����������� ����������������������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������� �������������������� ��������� ������ ����������� ���� ���� ���������� ������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ��������� ������������� ����������� �������� ������������������ ���� ����� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������������ ������� ��� ������� ��� ����������� �������������� ���� ���� �������� ��������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������� � ���� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������� ������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������ ���������������������������� ��� ���� ������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ������� ������ ��������� ���������� ������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������ �� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ��������� ������� ������ ���� �������� ��������� ��������� ���� ���� ����� ����������� ������ ���������� ���������������������������� ����� ��� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������� �������� ������ ������ ��������� ������� ���������� ������������ ������ ��������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� ���� �������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��������� ���� ������ ������� �������� ������� �������� ��������������������������������� ���������� ������ ���� ����������� ���� ��������������� ��������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������� ��� ������ ������������������������� ��������� ��������� ���� ������ ���� ���� �������������� ��������������� ������� ��������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������� ������������������������ �������������������� ������� ���������� ������������ ������������� ��������������������� ������ ������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ���� ���������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������������� ������� ������������������� ��� �������� �������������� ��������� �������� ����� �������� ����� �������� ����� ������� ��������� ���� ��������� ������� ������� ���� ����������������� ��������� ��������� ������� ������� ������ ���� ��������� ���� ��������������� ���� ����� �������� ��� ����������� ���������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������� ����� ��� ������������ ���� �������� ���������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ������ ������� ���������� ������� ���������������� �������������������� ��� ������������������������ ������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ����������������� ����������������������������� ������������ ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������ ����������� �������������������������������������������� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������ �������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������������� ������� ������������������� ��� �������� �������������� ��������� �������� ����� �������� ����� �������� ����� ������� ��������� ���� ��������� ������� ������� ���� ����������������� ��������� ��������� ������� ������� ������ ���� ��������� ���� ��������������� ���� ����� �������� ��� ����������� ���������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������� ����� ��� ������������ ���� �������� ���������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ������ ������� ���������� ������� ���������������� �������������������� ��� ������������������������ ������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ����������������� ����������������������������� ������������ ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������ ����������� �������������������������������������������� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������ �������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������� ����� � ���� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������������������ ���������������� ������� ������ ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ������� ������ ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ������� ���������������� ���� ���������� ������� ������������� ��� ��������� ��� ������������ ���������������� ������� ������ ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ������� � ����������� ���� �������� ������� ������������� ��� ��������� ��������� ����� ���������������� ������� ������ ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ������� � ������������� ���� ������� ��� ���� ���������������������� ������� ���������������������������������������� ���������������� ������� ������ ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ���������� ������ ����� ������������ ��������� ���� ������ ������ ������������ ��� ���� �������������������������������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������ ���������� ���������������������� ��������������������� ��� �������������� ��� �� ����������� ���� ������� ������������� ���������� ������������ ����������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������ �������� ���� ������� ������� �������� ����� �� �������� ���������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������� ���������������������� ������ ���������������� ���� ���������������������� ���������� ���� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ���� ������������� ������������ ���� ��������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������� ��������������������������� �������������������������������� ����� �������� �������� ������������ ���� ������� ���� ������� �������������� ������� �������� ���� ������� ����������� ��������� ��������������� ���� ������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ��� ������� ���������������� ��������������� ��� ��������������������������� ������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������ �������� �������� ����� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������������������������� ����� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ���������������������������������������� ����� ����������������������������� ���������������� ��������������� ����������������������������� ����������� ������ ������ ��� ���� ������ ��� ������� ������ ���� ������� ������� ������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��� ���� ���������������� ������������ ���� ������������ ��������������������������������������������������������������������� ����� �������� �������� ������������ ���� ������� ���� ������� �������������� ������� �������� ���� ������� ����������� ��������� ��������������� ���� ������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ��� ������� ���������������� ��������������� ��� ��������������������������� ������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������ �������� �������� ����� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������������������������� ����� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ���������������������������������������� ����� ����������������������������� ���������������� ��������������� ����������������������������� ����������� ������ ������ ��� ���� ������ ��� ������� ������ ���� ������� ������� ������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��� ���� ���������������� ������������ ���� ������������ ��������������������������������������������������������������������� � ���� ����������������������������������������� �������������������������� ��� ���������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ��� ���� �������� ��� ������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������� ������ �������� ���������������� ������������� ������������ ���� ������� ��� ������ ��� ������� ����������� ���� �������� ���������� �������� ����������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������ ��������� ���������������������������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������� ��� �������������������� ������������ ������������������������� ������������������������ ���������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������� �������� ��������� ������ ��������������� ���������� ����������� ������� � ���� ����������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������� ������� ������� ������� ����������� ���� ��� ������� ����� �������������������� ��� �������������������� ������� ������� ������� ������� ����������� ���������� �������� ���� ��� ���� ��� ���������� ������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������� ������� ������� ������� ���������� ��������� �������������� ���������� ���� ���������� ���� ��������������������������������������������������� ������� ������� ������������������������ ������������������������������ �������������� ���� ��� ����� ��������� ���������� ������ �������� ��������� ��� ��������� ������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������� ����� ������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� �������������������� ���������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ���������� ���� �������������� ���������� ���������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ����������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������ ���������� ������� ������ ������������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������� �������� �������� ������ �������� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���������������������������������� �������� ������� ����� ��������� �������� ������� ������������ �������� ���� ���� ����������������������������� �������� ���������� ������ ���������� ����������� �������������� ������ ���������� ��������������������������������� ��������� ���� ���������� ���������� ������ ���������� ����� ��������� ������ ����� ����� �������� ��������� ����� ������������� ����� ���������� ����� ���������������� ���� ��������������� ��������������������� ����� ���������������� ��� �������� ��� ������ ����������������� ��������� ���� �������������������������������� ��� ��������� ����������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ������������������������ �� ����������������������������������������������������������������� �������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������ ��� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������� ������� �������� ���������������� ���� ������� ���� ��������� ���� ���� ������� ���������������������� ����� ������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� �������������������� ���������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ���������� ���� �������������� ���������� ���������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ����������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������ ���������� ������� ������ ������������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������� �������� �������� ������ �������� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���������������������������������� �������� ������� ����� ��������� �������� ������� ������������ �������� ���� ���� ����������������������������� �������� ���������� ������ ���������� ����������� �������������� ������ ���������� ��������������������������������� ��������� ���� ���������� ���������� ������ ���������� ����� ��������� ������ ����� ����� �������� ��������� ����� ������������� ����� ���������� ����� ���������������� ���� ��������������� ��������������������� ����� ���������������� ��� �������� ��� ������ ����������������� ��������� ���� �������������������������������� ��� ��������� ����������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ������������������������ �� ����������������������������������������������������������������� �������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������ ��� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������� ������� �������� ���������������� ���� ������� ���� ��������� ���� ���� ������� ���������������������� � ���� ������� �������� ������� ������� ���������������� ������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������� ���� ��������� ����� ������������ ����������� �������� ���� ���� ������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������� ���������� ������� ������ ��������� ��� ��������� ���������� ����������������������������� �������� ����� ������� ����������� ���� ������������� ���� ������ �������� ��������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� ���������� ��� ����� ��� ������� ���� ������� �������������� ��������� ��� ������������� ������������ �������������� ���� ������������� �������� ���� ������������������������������ ����������������������� ��� ������������������� ����� ������ ������� ��������� �� ������ �� �������� ������� ���� �������������� ��� ����������� ���� ������ ���� ������������� ��������� ��������� ����� ��� ��������������������������������������������� ���������������������� �������� ��� ���������������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ������ ����� ���� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������� �������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������ ������ �������������������������� �������� ���������������������������� ���������� ������������ ������������������������������ ��������������� ���������������� ���� ������������������� ����� ������������� ����� ����������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ���� ������������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ���������������������������������������� ���������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������� ������ ��� ���� ������ ��� ������� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����� ���������� ������ ���� ����� ����� �� ������ ����������� �������� ��������� ������ ����������� �������� ���������� ����� ������ ����� �������� ����������� �������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ���������� �������������� ���� ��� ������������� ������� ������ �������������������� ����������� ���������� ������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� �������� ����� ������������ ���������� ���������� ��� ��� ����� ��������� ������� ��������� ���� ������������� ������� ���� �������� ���� ������ �������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������� �������� ������ ���� ����� ��� ���������� ������ ��� ������ ������ ��� ����������� �������������������������������������������� ������� �������� ��������� ���� ������ ������ ��������� ������ ���� ���������������� �������� ����������� ���� ������� ������ ������� ���� ���������� �������� ���������� ���������� ��������� ������ �������� ���� ����� ����� ��� ��� ������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������������� ����� ���������� ������ ���� ����� ����� �� ������ ����������� �������� ��������� ������ ����������� �������� ���������� ����� ������ ����� �������� ����������� �������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ���������� �������������� ���� ��� ������������� ������� ������ �������������������� ����������� ���������� ������� ���������� ���������������������������������������� �������� ����������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� �������� ����� ������������ ���������� ���������� ��� ��� ����� ��������� ������� ��������� ���� ������������� ������� ���� �������� ���� ������ �������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������� �������� ������ ���� ����� ��� ���������� ������ ��� ������ ������ ��� ����������� �������������������������������������������� ������� �������� ��������� ���� ������ ������ ��������� ������ ���� ���������������� �������� ����������� ���� ������� ������ ������� ���� ���������� �������� ���������� ���������� ��������� ������ �������� ���� ����� ����� ��� ��� ������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������������� � ���� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������� �������������������������� ���������� ������ ���� ���������� �������� ���� �������������� ��� ����������� ��������� ����������������������� ���� ����������������� ������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������ ��� ������������������ ���� ���������� ���� ������������ ��������������������������������� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ��������������� ������������������������� ���������� ���� ���������� ������ �������� ������������������������������ ���������� ���������������������������������� ���������������� ������������� ���������������� �������� ���� ���������� ������ ������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������� ����������������������������� ����������� ���������������� �������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ���� ���������� �������� ���� ����������� �������� ������ ��� �������� ���������� ����������� ���� ������������� ��������� ������ ���� ����������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ������ �� �������� ���� ���� ��������� ����� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ������������� ������� ����������� ����������������� ������� ��������������������� ����� ������� ��������� ���� ��������� ������������ �������� ����������� ������� ���� �������� ���������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� �� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ����������� ������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������ ����� ���������������������������������� ��������������������������� ������ ��������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������� ����������� ���������� ���� ������������� ����������� �������� ���� ����� ����� ���� �������� ��������� �������� ���������� ����� ��� ���������� ��������������������� ����������� ���������� ��������� ���� ������������ �������� ������������������ ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ��������� ���� ����������� ���� ���������������� ������� ������������ �������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������� ����������������� ���� �������� �������� ����������� ������ �������� ������� ���� ��������� ����� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����� ������� ��������� ���� ��������� ������������ �������� ����������� ������� ���� �������� ���������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� �� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ����������� ������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������ ����� ���������������������������������� ��������������������������� ������ ��������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������� ����������� ���������� ���� ������������� ����������� �������� ���� ����� ����� ���� �������� ��������� �������� ���������� ����� ��� ���������� ��������������������� ����������� ���������� ��������� ���� ������������ �������� ������������������ ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ��������� ���� ����������� ���� ���������������� ������� ������������ �������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������� ����������������� ���� �������� �������� ����������� ������ �������� ������� ���� ��������� ����� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � ���� ��������� �������� � �������� ������ ����������� ����� �������� ��������� ������ ��������� �������� ��������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ������������ �������������� ���������������� ���������� �������� ���� ������ ��������� ����������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������� ������������ ������������ ������������������������������������������� ������ ������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������������� ������������ ������� ������������ ��������������� ���� ������� ���� ������������ ������ ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������� ��������� ������� �������� ���� ��������� ��� ������� ������ ���� ������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������� �������� ������ ������� ������� ����������� ���� ������� �������� ��������������� ��� ��� ����������� ����������� ������ ������� �������� ������� �������������������������� ������������������ ����������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ������������ ������������������������������������������������ ������������ ���������� ����������������� �������� ���� ��������������� ���� ���������������������������������� �������������������� �������� ��������� ���������� ���������� ���� ������������ ���������� �� �������� ������������� �������� ���������������������������������������� ��������� ������ ������� ��� ������������ �������������� ����������� ��������������������������������� ��� ������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������ ������� �������� ���� ����������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��� ����� ����� ���������� ����� ���� �������� ����������� ����������� ���� ������������� ������ ��������������������������������������������� ���������� ����� ���� ������ �������� ���� ��������� ��� ����� ������ ��� ������� �������� ���� ������������������������������ ����������������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����������������������������������������������� �������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������� ���������������������������� ��� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �������� ���� ������ ������������������ ���� ������ �������� ���������� ���� ������������������������������������������ ����������������� ������������������� ������� ���������������������������������������������������������� ������ ������������ ���� ��������������� ������� ������ ������ ����������� ���� ������������ �������������������������������� ���������������� ���������� ����������� ����������������� ������������������� ��������������� ������ ������� ����������� �������� ����� ��� �������� �������� ���� ������������ ����������������������������� ��������������� �������� ������ �������� �������� �� ������� ��� �������������� ��� �� ��������������� ������� ���� ������� ������������� ���������� ������������ ��������������������������������� ��������������� ������������� ���� �������������� ��� ���� ����������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������� �������������������� ��������������������������������������������� ������ ���� ���������� ������������� ������������������� ��������������� ����� ���������� ����� ���� �������� ����������� ����������� ���� ������������� ������ ��������������������������������������������� ���������� ����� ���� ������ �������� ���� ��������� ��� ����� ������ ��� ������� �������� ���� ������������������������������ ����������������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����������������������������������������������� �������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������� ���������������������������� ��� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �������� ���� ������ ������������������ ���� ������ �������� ���������� ���� ������������������������������������������ ����������������� ������������������� ������� ���������������������������������������������������������� ������ ������������ ���� ��������������� ������� ������ ������ ����������� ���� ������������ �������������������������������� ���������������� ���������� ����������� ����������������� ������������������� ��������������� ������ ������� ����������� �������� ����� ��� �������� �������� ���� ������������ ����������������������������� ��������������� �������� ������ �������� �������� �� ������� ��� �������������� ��� �� ��������������� ������� ���� ������� ������������� ���������� ������������ ��������������������������������� ��������������� ������������� ���� �������������� ��� ���� ����������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������� �������������������� ��������������������������������������������� ������ ���� ���������� ������������� ������������������� ��������������� � ���� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� ������ ������� �������� ������������� ���� ���� �������� ������ ���� ��� ����� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� � Pe te r La n g · In te rn at io n al er V er la g d er W is se n sc h af te n Frankfurt am Main · Berlin · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Wien Auslieferung: Verlag Peter Lang AG Moosstr. 1, CH-2542 Pieterlen Telefax 00 41 (0) 32 / 376 17 27 E-Mail info@peterlang.com Seit 40 Jahren Ihr Partner für die Wissenschaft Homepage http://www.peterlang.de *i nk lu si ve d er in D eu ts ch la nd g ül tig en M eh rw er ts te ue r. Pr ei sä nd er un ge n vo rb eh al te n Edwin Vanecek Auswege aus Literatur Literarische Vorbereitungen zur musikalisch- künstlerischen Interpretation bei Georg Büchner, Franz Kafka, Lorenzo Da Ponte, Henri Meilhac und Ludovic Halevy Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2009. 213 S. Musik und Literatur. Herausgegeben von Edwin Vanecek. Bd. 1 ISBN 978-3-631-54819-6 · geb. € 43,80* Die Textbücher von Don Giovanni, Carmen und Wozzeck sind die Werke, die in diesem Buch als Auswege behandelt werden – Auswege aus Literatur in Musik. Wege, die aus der Sprache, in der sie geschrieben stehen müssen, führen in etwas, das keine Sprache ist – Musik. Werke, geschrieben, bearbeitet, um in Musik gesetzt zu werden. In dieser Situation befi ndet sich der Autor. Er zeigt sich – mit dem Schreiben dieser Werke – in einer Lage, aus der ein Ausweg aus Sprache gefunden werden soll – in Musik:...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.