Let’s Talk About - (Texts About) Sex
Sexualität und Sprache- Sex and Language
Series:
Edited By Marietta Calderón and Georg Marko
The contributions to this book explore a wide range of questions concerning representations of sexuality in language – from the sexual content of toilet graffiti to the erotic subtext of the ancient Indian Rig Veda. They apply a variety of linguistic methods from discourse analysis to historical Syntax. Data from German, English, French, Russian, Spanish, Latin and Vedic are used.
Contents / Inhalt
Extract
MARKO, Georg (Universität Graz) Let’s talk about (texts about) sex. Introduction ................................. 9 CALDERÓN, Marietta (Universität Salzburg) Einleitung ......................................................................................... 15 DÖRING, Martin (Universität Hamburg) Imaging Hyposexual Desire Disease: A Male Perspective on Women’s Sexual Physiology in the Post-Viagra Era ....................... 23 REDI-MILATOVIĆ, Ana & TRIEBL, Eva (Universität Graz) Let’s do it for the benefits! A Critical Discourse Analysis of ‘Sex-for-Health’-Articles ................................................................. 45 MARKO, Georg (Universität Graz) Erotic Fiction or Pornographic Facts. Epistemological Framing in Pornography ................................................................................. 59 HENSCHKE, Kristina (Universität Graz) Diskursanalyse Kinderpornosperre. Die Debatte über sexuellen Missbrauch und Zensur im Internet ................................................. 81 HALLETT, Richard (Northeastern Illinois University, Chicago) The Intertextuality of Porn Titles ..................................................... 91 GRÖSSLINGER, Christian (Universität Salzburg) Sex and Humour. A Humour-Theory-Based Examination of Sexuality in Selected Print Advertisements ................................... 105 KATSIKADELI, Christina & SAMPANIS, Konstantinos (Universität Salzburg) Zum Sexualvokalbular im Rig-Veda – Versuch einer Typologie .. 117 LINDNER, Thomas (Universität Salzburg) Das lateinische Sexualvokabular ................................................... 129 Contents 6 GÖRTSCHACHER, Wolfgang (Universität Salzburg) Wit and Inventiveness. Analysing Christopher Pilling’s Translation of Sexual Content in Springing from Catullus ............ 145 BLAIKNER, Gabriele (Universität Salzburg) La Mettrie, L’Homme-Plante (1748). Do plants have sex? ........... 157 KIRSANOVA, Elena (Moscow State Linguistic University) Evasive Strategies in the Translation of Sexually Explicit Texts from English into Russian. A Case Study ............................ 171 HUMENBERGER, Johanna (Universität Salzburg) Sexualitätsbezogene Schimpfwörter in der französischen Filmjugendsprache ......................................................................... 191 CALDERÓN, Marietta (Universität Salzburg) Inwiefern ist ‘florentinisch’ kaum ‘italienisch’, ‘englisch’ aber teildeckungsgleich mit ‘deutsch’? – “Ethnonymische” Bezeichnungen von Sexualpraktiken ............................................. 205 FISCHER, Fiorenza (WU Wien)...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.
Or login to access all content.