Show Less

Let’s Talk About - (Texts About) Sex

Sexualität und Sprache- Sex and Language

Series:

Edited By Marietta Calderón and Georg Marko

Die Beiträge dieses Buches untersuchen eine breite Palette von Fragestellungen zur sprachlichen Repräsentation von Sexualität – vom sexuellen Gehalt von Toilettengraffiti bis zum erotischen Subtext des altindischen Rig-Veda. Dabei werden unterschiedliche linguistische Methoden von der Diskursanalyse bis zur historischen Syntax angewandt. Die verwendeten Daten stammen aus verschiedenen Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch, Latein und Vedisch.
The contributions to this book explore a wide range of questions concerning representations of sexuality in language – from the sexual content of toilet graffiti to the erotic subtext of the ancient Indian Rig Veda. They apply a variety of linguistic methods from discourse analysis to historical Syntax. Data from German, English, French, Russian, Spanish, Latin and Vedic are used.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Contents / Inhalt

Extract

MARKO, Georg (Universität Graz) Let’s talk about (texts about) sex. Introduction ................................. 9 CALDERÓN, Marietta (Universität Salzburg) Einleitung ......................................................................................... 15 DÖRING, Martin (Universität Hamburg) Imaging Hyposexual Desire Disease: A Male Perspective on Women’s Sexual Physiology in the Post-Viagra Era ....................... 23 REDI-MILATOVIĆ, Ana & TRIEBL, Eva (Universität Graz) Let’s do it for the benefits! A Critical Discourse Analysis of ‘Sex-for-Health’-Articles ................................................................. 45 MARKO, Georg (Universität Graz) Erotic Fiction or Pornographic Facts. Epistemological Framing in Pornography ................................................................................. 59 HENSCHKE, Kristina (Universität Graz) Diskursanalyse Kinderpornosperre. Die Debatte über sexuellen Missbrauch und Zensur im Internet ................................................. 81 HALLETT, Richard (Northeastern Illinois University, Chicago) The Intertextuality of Porn Titles ..................................................... 91 GRÖSSLINGER, Christian (Universität Salzburg) Sex and Humour. A Humour-Theory-Based Examination of Sexuality in Selected Print Advertisements ................................... 105 KATSIKADELI, Christina & SAMPANIS, Konstantinos (Universität Salzburg) Zum Sexualvokalbular im Rig-Veda – Versuch einer Typologie .. 117 LINDNER, Thomas (Universität Salzburg) Das lateinische Sexualvokabular ................................................... 129 Contents 6 GÖRTSCHACHER, Wolfgang (Universität Salzburg) Wit and Inventiveness. Analysing Christopher Pilling’s Translation of Sexual Content in Springing from Catullus ............ 145 BLAIKNER, Gabriele (Universität Salzburg) La Mettrie, L’Homme-Plante (1748). Do plants have sex? ........... 157 KIRSANOVA, Elena (Moscow State Linguistic University) Evasive Strategies in the Translation of Sexually Explicit Texts from English into Russian. A Case Study ............................ 171 HUMENBERGER, Johanna (Universität Salzburg) Sexualitätsbezogene Schimpfwörter in der französischen Filmjugendsprache ......................................................................... 191 CALDERÓN, Marietta (Universität Salzburg) Inwiefern ist ‘florentinisch’ kaum ‘italienisch’, ‘englisch’ aber teildeckungsgleich mit ‘deutsch’? – “Ethnonymische” Bezeichnungen von Sexualpraktiken ............................................. 205 FISCHER, Fiorenza (WU Wien)...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.