Show Less

Die Auswirkungen der englischsprachigen Hochschullehre in Deutschland auf das Deutschlernen in China

Series:

Jun He

Diese Arbeit untersucht, ob sich die Einführung der englischsprachigen Studiengänge an deutschen Hochschulen auf das Deutschlernen in China negativ und schädigend auswirkt. Der erste Schritt ist dabei die Recherche von Dokumenten und Verlautbarungen der bildungs- und hochschulpolitischen Organisationen, um diesbezügliche sprachenpolitische Zusammenhänge herauszuarbeiten. Hinzu kommt die Erhebung von Daten mittels Fragebögen unter chinesischen Deutschlehrenden und -lernenden sowie chinesischen Studierenden in internationalen Studiengängen deutscher Hochschulen. Die empirischen Befunde werden schließlich im Zusammenhang mit der aktuellen Konstellation der deutschen Sprache in China ausgewertet und interpretiert. Abschließend gibt die Arbeit differenzierte, neue Impulse zum Erhalt bzw. weiteren Ausbau von Deutsch als Fremdsprache in China.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Literatur- und Quellenverzeichnis

Extract

Academic Cooperation Association (ACA) (2006): Perceptions of European Higher Education in Third Countries. Outcomes of a Study by the Academ- ic Cooperation Association (ACA). [Online: http://ec.europa.eu/education/ programmes/mundus/acasummary.pdf, S.1-7, abgerufen am 07.03.2010] ADAWIS (Arbeitskreis Deutsch als Wissenschaftssprache) (2010): Offener Brief. Bologna-Prozess und Deutsch als Wissenschaftssprache. In: Ziel- sprache Deutsch 37, 83-85. Ager, Dennis (2001): Motivation in Language Planning and Language Policy. Clevedon et al.: Multilingual Matters. AKS (Arbeitskreis der Sprachenzentren, Sprachlehrinstitute und Fremdspra- cheninstitute): Wege zur Mehrsprachigkeit an deutschen Hochschulen: Die Integration der Fremdsprachenausbildung in das Hochschulcurriculum. [Online: http://www.aks-web.de/fileadmin/Satzungen/Positionspapier_ AKS.pdf, abgerufen am 09.03.2011] Alexander, Richard J. (2007): International programmes in the German-speaking world and englishization: A critical analysis. In: Wilkinson, Robert / Zegers, Vera (ed.): Integrating Content and Language: Meeting the challenge of multi-lingual higher education. Maastricht: Maastricht University, 77-95. Althaus, Hans-Joachim (2004): Der TestDaF. In: DAAD (Hrsg.): Die internatio- nale Hochschule: Deutsch und Fremdsprachen. Ein Handbuch für Politik und Praxis. Bd. 8. Bielefeld: Bertelsmann, 80-87. Althaus, Hans-Joachim (2009): Grußwort. In: Yu, Xuemei (Hrsg.): TestDaF- Training und Studienvorbereitung. Beiträge zur chinesisch-deutschen Fachkonferenz: „TestDaF-Training und Studienvorbereitung“ vom 11.bis 12. Oktober 2008 am Deutschkolleg der Tongji-Universität Shanghai. München: iudicium, 7-11. Amann, Diana / Geissel, Anja (2009): Neues aus dem Reich der Mitte. In: Fremdsprache Deutsch. Sonderheft 2009, 30-32. Ammon, Ulrich (1989): Zur Geschichte der Sprachverbreitungspolitik der Bun- desrepublik Deutschland von den Anfängen bis 1985. Kommentierte Do- kumentationen der Diskussion im Bundestag mit anschließendem Ausblick. In: Deutsche Sprache 17, 3(1989), 229-263. Ammon, Ulrich (1991a)...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.