Show Less

Le roman migrant au Québec et en Scandinavie- The Migrant Novel in Quebec and Scandinavia

Performativité, conflits signifiants et créolisation- Performativity, Meaningful Conflicts and Creolization

Edited By Svante Lindberg

Les articles dans ce volume sont écrits par des chercheurs en littérature québécoise contemporaine et en littérature scandinave et finlandaise d’aujourd’hui. Il y a trois points de départs thématiques. Le premier est la performativité. Quels types d’actes performatifs (linguistique, ethnique, sexuel, etc.) sont mis au centre dans le roman contemporain ? Le conflit signifiant est le deuxième point de départ. Au lieu d’étudier l’assimilation de l’(im)migrant dans la culture majoritaire, faudrait-il plutôt étudier les conflits tels que ceux-ci se manifestent aujourd’hui ? Troisièmement, il y a la créolisation. Si le monde se créolise, cela veut dire, entre autres, que le local fera partie du global et que le global, à son tour, fera partie du local.
The articles collected in this volume are written by researchers in contemporary Quebec literature and in Scandinavian and Finnish literature. There are three different thematic starting points. The first one is the question of performativity. What kinds of performative acts (linguistic, ethnic, sexual, etc.) are placed at the centre in the contemporary novel? Meaningful conflicts is the second one. Instead of studying the question of the possible assimilation of the (im)migrant into majority culture, should one rather start by studying conflicts as they occur today? Third, there is creolization. If the world is creolized, this means for example that the local will be part of the global and that the global will become part of the local.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Scandinavie / Scandinavia. Jeux de cultures, miroirs et cosmopolitisme de la vie quotidienne : formuler la condition globale dans le contexte local / Cultural Play, Mirrors and Everyday Cosmopolitism: Formulating the Global Condition in the Local Context

Extract

Scandinavie / Scandinavia Jeux de cultures, miroirs et cosmopolitisme de la vie quotidienne : formuler la condition globale dans le contexte local Cultural Play, Mirrors and Everyday Cosmopolitism: Formulating the Global Condition in the Local Context The Scandinavian ’Migrant Novel’ ಥ a New National Narrative and a Cosmopolitical Tale Ingeborg Kongslien Université d’Oslo / University of Oslo Résumé La notion du roman migrant est ici discutée dans un cadre scandinave, avant d’être placée dans un contexte contemporain de tradition littéraire et de recherches euro- péenne et internationale. Des oeuvres litteraires et des études issues des pays nor- diques sont présentées et mises en relation avec les théories postcoloniales, transna- tionales et cosmopolitiques, et comparées à la littérature mondiale de ce type. Deux écrivains suédois, Theodor Kallifatides et Fateme Behros, le premier d’origine grecque et le deuxième d’origine iranienne, seront presentés plus en detail. Le lec- teur y trouvera également des références aux littératures norvégienne et danoise, où ce genre litteraire est moins affirmé. Certains aspects de cette littérature sont débat- tus ici, dont la migration comme incitation à l’écriture, la double perspective typique des narrations ancrées hors de la nation ou dans une position intermédiaire, les négo- tiations d’identité, l’appropriation d’une nouvelle patrie, certains aspects de métis- sage linguistique dans le discours littéraire et l’influence globale d’éléments de na- ture sociétale et politique. Les romans...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.