Show Less

Las trampas de la nación

La nación como problema en la poesía chilena de postdictadura- Lenguaje, sujeto, espacio

Series:

Antonia Torres Agüero

La función política de la poesía chilena actual es una cuestión problemática para América Latina en general desde la Independecia y para Chile en particular tras la experiencia dictatorial. Se revelan aquí los peligros que poseen los principios del nacionalismo en la formación y producción de la nación como matrix; a saber, la configuración cerrada y excluyente del territorio, la soberanía y la comunidad imaginada. De este modo, Torres pasa revista a tres poetas chilenos contemporáneos vivos: Bruno Vidal, José Ángel Cuevas y Alejandra del Río. Tras ello, analiza la capacidad crítica y deconstructiva de la poesía como contrapunto a las aporías de la nación, a saber el sujeto, el lenguaje y el espacio.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

5. Contrapuntos poéticos a los paradigmas de la nación

Extract

Según Foucault, dentro de la concepción ‘clásica’ sobre la literatura426 era nece- sario distinguir entre las nociones de lenguaje, obra y literatura. En ella, el len- guaje es el “murmullo de todo lo que se pronuncia”, aquél “sistema transparente que hace que, cuando hablamos, se nos comprenda [...] a la vez todo el hecho de las hablas acumuladas en la historia y además del sistema mismo de la len- gua”427. Las obras, en tanto, serán aquella forma que es capaz de adoptar el len- guaje, esa ‘cosa extraña’ en el interior del mismo, llegando a constituir un terri- torio propio que “retiene en ese espacio el derrame del murmullo, que espesa la transparencia de los signos y de las palabras, y que erige así cierto volumen opa- co, probablemente enigmático”428. El tercer término lo constituía, según Fou- cault, la literatura. Especie de vértice al interior de un triángulo que relaciona la obra con el lenguaje y viceversa. Sin embargo, en este paradigma clásico, según el filósofo francés, la relación que constituía la literatura era “un asunto de re- cepción”. Es decir, una cuestión de memoria de las obras, de familiaridad con ellas, en suma, un asunto de ‘saber’ más bien pasivo. Sin embargo, continúa, la literatura hoy ya no tendría esa connotación y esa función, ya que se habría con- vertido en...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.