Show Less

Danziger Umgangssprache und ihre Spezifik

Series:

Grazyna Lopuszanska-Kryszczuk

Die gemeinsame, viele Jahrhunderte alte Geschichte der Kaschuben, Deutschen und Polen in Danzig führte zur Herausbildung einer Kommunikationsgemeinschaft, in der unterschiedliche, alle drei Nationen integrierende Bindungen zwischen den Menschen bestehen. Die wesentlichen gesellschaftlichen Prozesse, Zusammenarbeit und Anpassung, haben zur sprachlichen Akkomodation und Assimilation im Bereich der städtischen, multiethnischen Sprachgemeinschaft beigetragen. Das aus Standardsprache, standardnaher und dialektaler Umgangssprache erwachsene sprachliche Kontinuum zeichnet sich einerseits durch beachtliche Kontraste und anderseits durch ziemlich fließende Übergänge zwischen einzelnen Varietäten aus. Diese Form der städtischen Umgangssprache, die sich in Danzig infolge der Wanderungsbewegungen und sozialer Umschichtungsprozesse herausgebildet hat, wurde mit der Zeit zur vorherrschenden Verkehrssprache, die unabhängig vom Bewusstsein der ethnischen Zugehörigkeit zu einem der wichtigsten identitätsstiftenden Elemente des Danziger Bürgers wurde.

Prices

See more price optionsHide price options
Show Summary Details
Restricted access

Inhaltsverzeichnis

Extract

1. Einführung ...................................................................................................... 7 2. Historische Grundlage der Sprachsituation in Danzig ................................ 17 2.1. Sprachliche Beziehungen in der Danziger städtischen Sprachgemeinschaft ............................................................................. 25 2.2. Sprachlichkeit Danzigs ......................................................................... 33 3. Theoretische und methodologische Grundlagen .......................................... 39 4. Forschungsstand ........................................................................................... 51 5. Quellenmaterial ............................................................................................ 55 6. Soziolinguistische Determinante der explorierten Texte ............................ 59 7. Danziger Missingsch .................................................................................... 65 8. Das graphematische, phonetische und phonologische System ................... 69 8.1. Vokale in hochtonigen Silben .............................................................. 73 8.1.1. Kurze Vokale .............................................................................. 73 8.1.1.1. Reduzierte Vokale ......................................................... 76 8.1.2. Lange Vokale und Diphthonge ................................................... 77 8.1.3. Zusammenfassende Übersichten über die hochtonigen Vokale und Diphthonge .............................................................. 81 8.1.4. Vokale in nichttonigen Silben .................................................... 83 8.1.5. Hinweise zur Qualität und Quantität .......................................... 83 8.2. Konsonantische Laute .......................................................................... 85 8.2.1. Zusammenfassende Übersichten über die Konsonanten ........... 94 8.2.2. Veränderungen der Konsonanten durch Betonungsverhältnisse ................................................................ 97 8.3. Das Phoneminventar ............................................................................ 98 8.3.1. Die relevanten Merkmale und das Phoneminventar ................... 99 8.3.2. Zusammenfassende Übersichten über das Phoneminventatar ... 102 8.3.3. Zur Aufhebung distinktiver Merkmale ..................................... 103 6 Inhaltsverzeichnis 9. Zu einigen grammatischen Erscheinungen ................................................. 105 9.1. Substantiv, Artikel, Pronomen ........................................................... 105 9.1.1. Diminutiv .................................................................................. 108 9.2. Adjektiv und Adverb .......................................................................... 108 9.3. Präpositionen ...................................................................................... 109 9.4. Verben ................................................................................................ 110 9.4.1. Regelmäßige Verben ................................................................ 111 9.4.2. Unregelmäßige Verben ............................................................. 111 9.4.3. Modalverben ............................................................................. 114 10. Zu einigen syntaktischen Besonderheiten .................................................. 117 11. Niederdeutsche und nichtdeutsche sprachliche Überreste ......................... 121 12. Zusammenfassender Vergleich zwischen dem Danziger Missingsch und der deutschen Standardsprache ........................................ 129 13. Resümee ..................................................................................................... 137 14. Verzeichnis der Abkürzungen .................................................................... 139 15. Zitierte Literatur ......................................................................................... 141 16. Textproben Brummers Flug beim Zeppelinbesuch ....................................................... 153

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.