Show Less

America Romana: Perspektiven transarealer Vernetzungen

Series:

Christine Felbeck, Andre Klump and Johannes Kramer

Als Knotenpunkt sich kreuzender Bewegungen und unzähliger Kontakte stellt bereits der Flughafen Las Américas einen Ort transarealer Vernetzungen dar. Dem hemisphärischen Verflechtungsraum widmete sich eine Ringvorlesung an der Universität Trier, deren Beiträge der Forschung zum Konzept einer transarealen America Romana weitere Konturen verleihen sowie dessen Anschlussfähigkeit und Vernetzungspotential herausstellen.

Prices

See more price optionsHide price options
Show Summary Details
Restricted access

Pues en el español rural de la sierra ecuatoriana: ¿interferencia del quichua?: Hella Olbertz (Amsterdam)

Extract

Pues en el español rural de la sierra ecuatoriana: ¿interferencia del quichua?1 Hella Olbertz (Amsterdam) 1. Introducción En la literatura reciente sobre el español andino se ha observado que la partícula pues se usa de una manera marcadamente distinta de la del espa- ñol general (p.ej. Calvo Pérez 2000; Zavala 2001; Pfänder 2009). Consi- dérense los siguientes ejemplos: (1) Buenas tardes. Buenas tardes, señor. ¿Qué tal ha venido ps, señor? (Corpus de Salcedo Q 9b) (2) Entonces vendrá por la tarde para ... Como a las tres, por aquí. Ya. ... tomar cafecitos y ... Tal vez me paso pues. (Corpus de Salcedo M1 7B) En el habla española general, es decir en el habla del mundo hispánico social y regionalmente poco marcada, los usos más frecuentes de pues son el uso continuativo (3)-(4) y el fático2 (5): 1 Agradecimientos: La encuesta en línea mencionada en el apartado 5 de este traba- jo, que terminó de convencerme de que el caso del pues final del acto discursivo no se podía deber exclusivamente al contacto lingüístico, no hubiera sido posible sin el generoso apoyo de Rob van Son del Grupo de Fonéticos y Fonólogos del Instituto de Lingüística de la Universidad de Amsterdam. Una versión alemana de este trabajo se presentó como parte de la Ringvorlesung des America Romana Centrums en abril del año 2012. Les agradezco la invitación...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.