Show Less

La Escuela traductológica de Leipzig

Sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985)

Series:

Edited By Gerd Wotjak, Carsten Sinner, Linus Günter Jung and José Juan Batista

En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoría de la traducción, celebrado en Leipzig, la Escuela traductológica de Leipzig empezó a publicar sus trabajos científicos dedicados a la naciente disciplina de la traductología. Los resultados más importantes de estas investigaciones se presentan aquí en cuidadas traducciones del alemán. Se trata de artículos enteros y extractos de libros, cuyo valor transciende el testimonio histórico, pues tratan problemas clásicos de la teoría de la traducción, entendida como comunicación bilingüe mediada, como son la traducibilidad, el concepto de equivalencia comunicativa, las técnicas de traducción, los aspectos lingüísticos, sociolingüísticos, semióticos, pragmáticos y culturales de la traducción.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Cover

Extract

La Escuela traductológica de Leipzig Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation HE R A U S G E G E B E N V O N GE R D WO T J A K Band 90 Gerd Wotjak / Carsten Sinner / Linus Jung / José Juan Batista (eds.) La Escuela traductológica de Leipzig Sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985) Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data La Escuela traductológica de Leipzig : sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985) / Wotjak, Gerd / Sinner, Carsten / Jung, Li- nus / Batista, José Juan (eds.). p. cm. — (Studien zur romanischen sprachwissenschaft und interkulturellen kommunikation ; Band 89) ISBN 978-3-631-60334-5 1. Translating and interpreting. 2. Translating and interpreting-- History—20th century. 3. Neogrammarians. I. Wotjak, Gerd, edi- tor of compilation. P306.E7384 2013 418'.02—dc23 2013034728 ISSN 1436-1914 ISBN 978-3-631-60334-5 (Print) E-ISBN 978-3-653-03889-7 (E-Book) DOI 10.3726/978-3-653-03889-7 © Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften Frankfurt am Main 2013 All rights reserved. Peter Lang Edition is an Imprint of Peter Lang GmbH. Peter Lang – Frankfurt am Main · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Warszawa · Wien All parts of this publication are protected by copyright. Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission of the publisher, is forbidden and liable to prosecution. This applies in particular to reproductions, translations, microfilming,...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.