Show Less

COMMENTARII IN PROPERTIVM - PRIMVS COMMENTARIVS

Der Kommentar zum Ersten Buch der Elegien des Properz

Series:

Roland Stürzenhofecker

Die neue Ausgabe umfasst den Kommentar des Philippus Beroaldus zum ersten Buch der Elegien des Properz, der im Jahr 1487 in Bologna erschien. Damit begründet der Humanist die Tradition der Kommentierung literarischer Gesamtwerke, welche die Entfaltung der neuzeitlichen Klassischen Philologie wesentlich bestimmt. Zugleich stellt dieser Kommentar einen frühen Höhepunkt der modernen Properz-Forschung dar, dessen Erträge weithin gültig geblieben und noch nicht völlig ausgeschöpft sind. Das Buch bietet eine genaue Abschrift des Inkunabeltextes von 1487 sowie eine deutsche Übersetzung, ergänzt durch Zitierung der antiken Belegstellen, die Beroaldus heranzieht. Zur Vervollständigung der Ausgabe sollen die Kommentare zu den Properz-Büchern zwei, drei und vier folgen.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Kommentar zum Ersten Buch der Elegien des Properz – lateinisch und deutsch –

Extract

Philippi Beroaldi Commentarius40 (00001) PHILIPPI BEROALDI in Propertium Commentarij Hain 13406 (00002) Sextus Aurelius Propertius: Elegiae. Bononiae 1487 Hain 13406 Des PHILIPPUS BEROALDUS Kommentare zu Properz Hain 13406 Sextus Aurelius Propertius: Elegien. Bologna 1487 Hain 1340 Philippi Beroaldi Commentarius42 (00003) Ad Magnificum Minum Roscium Senatorem Bononi ensem Philippi Beroaldi Bononiensis epistola M Axima est uel potius diuina uirtus poetarum Mine mi eruditorum nobilissime: nobilium eru di tissime. Magna etiam uis est ipsorum explanato rum: qui a Cice- rone grammatici: a Platone rhapsodi appellantur. Illi afflatu diuino concitati poemata preclara conficiunt. Hi poetico furore correpti preclare interpretantur. Illi deo pleni deo dignissima eloquuntur. Hi pœtica1 inflammatione calentes di uinas interpretationes excudunt. Et ut apud platonem disserit Socrates prope diuinitus pœtae a musa diuino instinctu agitantur. Interpretes a poetis furore extimulantur. Et quemadmodum lapis nomine Magnes non solum anulos ferreos trahit: sed uim etiam anulis ipsis infundit: qua hoc idem efficere possint anulorum catena pendente: Ita deus poetas: poetæ in- terpretes furore corripiunt. Magnes: deo primus qui rapitur anulus pœtæ. Secundus interpreti perquam eleganti similitudine comparantur. Non est sine deo bonus pœta. Non est sine pœtico afflatu bonus interpres. Ille tanquam oraculum. Hic tanquam oraculi explicator. Et cum poetæ officium sit obliquis figurationibus poema uelare: 1 recte: poetica Widmungsbrief 43 (00003) Brief an den Großartigen Minus Roscius, Senator von Bologna, von Philippus Beroaldus aus Bologna S ehr groß, oder vielmehr göttlich ist die Leistung der Dichter, mein Minus, Du Edelster unter den Gebildeten, Gebildetster unter...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.