Show Less

Estudio de la semántica del dativo checo en diacronía

Series:

Enrique Gutiérrez Rubio

El trabajo explora – con base en los estudios de corte cognitivo de los eslavistas norteamericanos Laura Janda y Steven Clancy – la evolución de las semánticas asociadas al caso dativo a lo largo de los 700 años de historia de la lengua checa escrita. Del análisis sistemático de 8.355 dativos extraídos de cinco textos, que representan cuatro cortes sincrónicos de la historia de esta lengua, obtenemos la distribución diacrónica de la red semántica del dativo checo en torno a tres subsemánticas principales: dativo receptor, dativo experimentador y dativo competidor. Un último objetivo de este estudio es el diseño de una red conceptual que muestre de forma gráfica toda la riqueza y complejidad de estas relaciones semánticas.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

2. Principios metodológicos y estado de la cuestión

Extract

2.1 La lengua checa y su periodización Un primer paso para definir la lengua checa es aclarar su origen. El checo, al igual que el polaco, el eslovaco y el alto y bajo sorbio, pertenece a las lenguas eslavas occidentales. Esta división en tres grandes grupos de lenguas eslavas (occidental, oriental y meridional) tiene su génesis en la Gran Expansión de los eslavos en el siglo VI que dio origen a un número determinado de lenguas que, en su mayoría, se corresponden con las lenguas de las distintas naciones eslavas actuales. Así, a las lenguas eslavas orientales pertenecen el ruso, el bielorruso y el ucraniano, mientras que entre las meridionales se encuentran el búlgaro, el macedonio, el serbo-croata y el esloveno. Volviendo al tema central de nuestro trabajo, Trávníček (1952: 35) define la lengua checa como “soustava všech výrazových prostředků, kterých užívají vši- chni příslušníci českého národa, mluví-li svou mateřštinou”6. Hay que advertir aquí que la lengua checa (český jazyk) era en su origen la lengua que hablaban los checos (Češi), una de las múltiples tribus eslavas que poblaban Bohemia (Čechy), pero que con el paso del tiempo se convirtió en la lengua hablada por todas las tribus de Bohemia, de modo que, con el transcurso de los siglos, alcanzó el sig- nificado actual de lengua nacional. A la hora de situar cronológicamente...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.