Show Less

Estudios léxico-semánticos y pragmáticos del español Antioqueño y Colombiano

Edited By Luz Stella Castañeda Naranjo

El volumen busca dinamizar los diálogos académicos y establecer comunicación entre los investigadores de estudios léxicos, semánticos y pragmáticos del español usado en el mundo hispánico. Está conformado por siete capítulos derivados de las investigaciones del Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales (GELIR). Tres de ellos tratan el proyecto Diccionario descriptivo de español del Valle de Aburrá. Un segundo grupo temático está conformado por dos capítulos derivados del proyecto Fórmulas de tratamiento pronominales en Antioquia y los dos últimos capítulos del libro, también derivados de proyectos del grupo, tematizan neologismos creados a partir de la acronimia y el uso de sistemas de procesamiento de información en red por investigaciones lexicográficas.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Algunas observaciones sobre los usos del usted informal y su alternancia con vos en el habla coloquial de Medellín (Antioquia). Some observations about the uses of the informal “usted” and its alternation with “vos” in the colloquial language in Medellín (Antioquia) (Carlos García Zapata)

Extract

Carlos García Zapata1 Algunas observaciones sobre los usos del usted informal y su alternancia con vos en el habla coloquial de Medellín (Antioquia)2 Some observations about the uses of the informal “usted” and its alternation with “vos” in the colloquial language in Medellín (Antioquia) Resumen Este trabajo analiza el empleo de usted en un corpus de grabaciones y textos lite- rarios. En el habla de Medellín usted se utiliza para expresar distancia (jerárquica, social, etaria, etc.), pero también puede observarse su uso para indicar solidari- dad, confianza, reproche, impersonalidad, a través de dos ámbitos: el familiar y el de las relaciones sociales no familiares (amigos). Se presentan varios casos de alternancias entre vos y usted, con el fin de examinar las funciones pragmáticas, según el contexto situacional y el papel que desempeña la cortesía en los actos de habla en que aparece empleado dicho pronombre. También se busca indagar la importancia de los elementos nominales en esta forma de tratamiento, objeto de estudio. Finalmente, se resaltan aquellos aspectos de orden pragmático observa- dos en las alternancias, que posibilite a los investigadores continuar en esta misma dirección dentro del español regional. 1 Licenciado en Español y Literatura por la Universidad de Antioquia. Miembro del Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales y profesor del Departamento de Lingüí- stica y Literatura de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia UdeA, Calle 70 No...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.