Extract

* Das Original entstammt der Nauwerck’schen Aphorismen-Sammlung von ca. 1888 Den lieben Raudenern zu Weihnachten [o. J. ] 100 väterliche Aphorismen, Zahmes und Wildes. [Sign.: 2.4.2, Karl-Nauwerck-Familien-Archiv (KNFA-Sammlung Heitger)]; die „Raudener“ waren Nauwercks Tochter Gabriele, ihr Mann und ihr Sohn. Es handelt sich dabei um eine Abschrift Nauwercks aus seinem Artikel Conservativismus und Radicalismus. Beitrag zur Philologie. In: Hallische/Deutsche Jahrbücher, hg. v. A. Ruge, Leipzig 1842, 5. Jg., 2. Bd., Nr. 197, S. 787f, hier S. 787 (in der Bibliographie: Nauwerck 1842e); bei der Datierung des abgeschriebenen Aphorismus kann es sich um eine Verschreibung gehandelt haben: richtig wäre 1842 statt 1852 gewesen.

** Abschrift Nauwercks aus seinem Artikel: Die Gegenwart im Lichte der menschlichen Entwicklungsgesetze. In: Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenschaft, Kunst und Leben, hg. v. A. Kolatschek, Stuttgart 1850, 1. Jg., Bd. 3, H. 9, S. 345–356, hier S. 349–350 (in der Bibliographie: Nauwerck 1850c), das Auslassungszeichen bezieht sich auf den gedruckten Text, die kursivierte Zeile im handgeschriebenen Aphorismus ist original; warum Nauwerck hier wieder eine falsche Datierung gab, ist unklar. Vgl. dazu den Eintrag zum 23. Oktober 1850 in [L. Assing (Hg.)] Aus dem Nachlaß Varnhagen von Ense’s. Tagebücher Varnhagen von Ense, Zürich 1865, Bd. 7, S. 372: „Karl Nauwer[c]k, in Kolatschek’s Septemberheft, sagt alles Tüchtige und Nöthige in starke, schlichten Worten. Sein Aufsatz heißt: ‚Die Gegenwart im Lichte der menschlichen Entwickelungsgesetze.‘ Alle Blätter sollten ihn nachdrucken. Der Titel aber sollte volksmäßiger...