Show Less
Restricted access

Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas

Series:

E.W.B. Hess-Lüttich, Anita Czeglédy, Edit Kovács and Petra Szatmári

Die hier versammelten Beiträge nehmen die Vielfalt kultureller Phänomene und Produkte zu historischen Wendezeiten in den Blick. Neben Darstellungen von historischen Ereignissen beleuchten sie auch Wendepunkte in der Sprachverwendung, in narrativen Selbstkonstruktionen und in ästhetischen Konzepten. Die möglichen Formen von Beschreibung und Konstruktion, Antizipation und Erinnerung, Ideologisierung und Kritik, Eskapismus und Engagement sind im sprachlich und kulturell so unterschiedlich zusammengesetzten, mitteleuropäischen Raum auch von Problemen der Identität und Interkulturalität geprägt.
Show Summary Details
Restricted access

Wo liegt der Wendepunkt in Franz Kafkas Die Verwandlung?

Extract



In this paper the "turning point" of the protagonist in Franz Kafka's Metamorphosis will be discussed. In order to make the article clear, the case of the protagonist in Metamorphosis will be compared with the case of the tiger, which appears in Sangetsuki (The Moon over the Mountain) by Atsushi Nakajima. In Metamorphosis, a man turns into a gigantic insect. The protagonist thinks and speaks just like previous time, but the others do not behave toward him in the same way as he has been a human, even though his family does still treat him as a member of the family. In Nakajima's Sangetsuki a man turns into a man-eating tiger. He still thinks and speaks as a human and his friend deals with him as human, because the friend can understand the words, which the tiger speaks to him. Changing the visual image of the body is not the "turning point" for the protagonists, but the language they speak and their capability of communication is the conclusive qualification, which decides their being as a human or not.

Die Entscheidung einer Lebensfrage ließe sich als Wendepunkt betrachten. In Franz Kafkas Die Verwandlung wird ein Mann zu einem "ungeheueren Ungeziefer". Der Protagonist hat das Gefühl, dass er noch wie zu seiner Zeit als Mensch spricht und denkt. Die Anderen allerdings behandeln ihn keineswegs mehr als Menschen, obwohl die Familie ihn weiterhin als Familienmitglied akzeptiert. Dagegen verwandelt sich der Mann in der Erzählung Sangetsuki [Mond...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.