Show Less
Restricted access

Kohärenz und indirekte Anaphorik

Series:

Zsófia Haase

Ausgehend von einer Sprecherbefragung mit deutschem Sprachmaterial untersucht die Autorin die Verwendung von indirekten pronominalen Anaphern im Deutschen. Die Ergebnisse der empirischen Arbeit bestätigen die zentrale Hypothese der Abhandlung: Den Muttersprachlern erscheint die Verwendung von indirekten pronominalen Anaphern im Deutschen als akzeptabel, wenn der implizite Referent nuklearer Bestandteil der gegebenen Diskursrepräsentation ist. Die Autorin kann somit auf der Grundlage von Grammatikalitätsurteilen zeigen, dass indirekte pronominale Anaphern akzeptierte Kohärenzmittel sind.
Show Summary Details
Restricted access

6. Schluss und Ausblick

Extract



Schluss

Meine theoretischen Untersuchungen haben ergeben, dass die Unbeantwortetheit der GF, unter welchen Bedingungen Pronomina als indirekte Anaphern verwendet werden können, mit zwei Gründen zu erklären ist: Zum einen, dass die sog. anaphorischen Inseln (Postal 1969), die die Verwendung von pronominalen indirekten Anaphern blockieren (sollen), in der Forschung immer neu interpretiert worden sind (siehe Postal (1969); Ward et al. (1991) und Schwarz (2000)). Zum anderen, dass Diskrepanzen zwischen verschiedenen empirischen Befunden feststellbar sind (Erkü & Gundel (1987) und Sanford et al. (1983) (aufbauend auf Sanford & Garrod (1981)); Yule (1979, 1982) und Cornish et al. (2005)). Vor allem die Arbeit von Cornish et al. (2005) hat erheblich zur Klärung der oben genannten GF beigetragen.

Wie bereits in empirischen Untersuchungen gezeigt wurde, ist die Erscheinung von Pronomina als indirekte Anapher nicht als unmöglich oder als stark markiert, sondern – bei entsprechenden Bedingungen – als akzeptabel und im normalen Gespräch als vielfach verwendet anzusehen. Wie man sah, hat die Arbeit von Cornish et al. (2005) einen wichtigen Beitrag zur Beantwortung der GF geleistet. Die Erkenntnis, die durch die Arbeit von Cornish et al. (2005) gewonnen werden konnte, soll hier noch einmal erscheinen: Bei der Interpretation indirekter pronominaler Anaphern spielt grundsätzlich die Interaktion von zwei Faktoren, Explizität und Zentralität (ein semantisch/pragmatischer Faktor) eine Rolle. Die Wiederaufnahme eines impliziten Referenten durch ein (Nicht-Subjekt-)Pronomen ist nur in dem Fall erfolgreich, wenn der Referent dieses Pronomens in der gegebenen Diskursrepräsentation eine...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.