Show Less
Restricted access

Lingüística Teórica y Aplicada: nuevos enfoques

Series:

Nekane Celayeta Gil, Felipe Jiménez Berrio and Alberto de Lucas Vicente

Este volumen recoge varios estudios que reflejan las últimas tendencias en la investigación lingüística teórica y aplicada desde diversas perspectivas enmarcadas en las distintas subdisciplinas lingüísticas, a saber: Análisis del discurso, Sintaxis, Semántica, Lingüística de corpus o Pragmática, entre otras. Ofrece, por tanto, un panorama de la investigación lingüística actual y pone de manifiesto la heterogeneidad dentro de este ámbito del saber. Esta obra contiene trabajos en inglés y en español que analizan diversos fenómenos de estas lenguas, así como del chino, alemán, francés, italiano, arameo o croata. Con este compendio de artículos se abren nuevas vías de investigación para la comunidad científica.
Show Summary Details
Restricted access

Las transcripciones de los hebraísmos en los diccionarios de la Real Academia Española. Estudios y propuestas

Extract



Abstract: This contribution aims to be a succinct overview of the etymology of hebraisms found in the Real Academia Española works. The departing point will be the Tesoro of Covarrubias, in which we find the first etymologies of the analyzed words. Then, we will have to wait until the editions of the Diccionario de la lengua castellana o española (DRAE) at the end of the XIXth century to reencounter the etymology in the entries of the terms defined. We will confirm the lacks concerning Hebrew terms and the mistakes and wrongnesses that endure not only in the last editions of the Diccionario of the institution but also in other essential documents of our language. At this point, we will study the etymologies comprehending them in sections (absents, incompletes, mistaken). Finally, we will make a proposal of amendment and improvement. In short, a brief and personal tribute to the Marqués de Villena, promoter of the Real Academia Española, founded in 1713.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.