Show Less
Restricted access

Slavische Geisteskultur: Ethnolinguistische und philologische Forschungen. Teil 1- Славянская духовная культура: этнолингвист ические и филологическ ие исследования. Часть 1

Zum 90. Geburtstag von N.I. Tolstoj- К 90-летию со дня рождения Н.И. Толстого

Series:

Anatolij A Alekseev, Nikolaj P. Antropov and Anna Kretschmer

Der erste Band der Wiener Konferenz (2013) anlässlich des 90. Geburtstages von Nikita Il’ič Tolstoj († 1996) zur traditionellen Volkskultur und zur Sprachgeschichte der Slavia Orthodoxa, den beiden Hauptsträngen der Forschungsarbeit des bedeutenden Moskauer Philologen, enthält die ethnolinguistischen Beiträge seiner Kollegen, Mitarbeiter und Schüler sowie Materialien zu seiner Person und seinem Werdegang. Die versammelten Beiträge dieses Bandes sind in slavischen Sprachen verfasst.
Первый том конференции в Вене (2013 г.), приуроченно й к 90-летию со дня рождения Н. И. Толстого († 1996) и посвященной традиционно й народной культуре славян и языковой истории Slavia Orthodoxa, двум главным направления м исследовани й выдающегося московского филолога, включает в себя работы его коллег, сотрудников и учеников по этнолингвис тике, а также мемуарные и биографичес кие материалы.
Show Summary Details
Restricted access

А. Л. Топорков (Москва) - Цитаты из Нового Завета в русских рыболовецких заговорах

Extract

| 241 →

А. Л. Топорков (Москва)

Цитаты из Нового Завета в русских рыболовецких заговорах*

В своих статьях «Заметки по славянcкой фразеологии: здрав као риба» (1977) и «Сеть (мрежа) (Этнографический комментарий к древним славяно-русским текстам)» (1987) академик Н. И. Толстой сделал глубокие наблюдения о мифологической и ритуальной символике рыбы, невода и ужения рыбы.1 Изучение этих увлекательных тем получило развитие в книге А. В. Гуры о символике животных в славянской народной традиции (Гура 1997: 746–758) и в статьях «Рыба», «Рыболовство» и «Сеть» этнолингвистического словаря «Славянские древности» (СД 2009: 505–514, 632–635).

Наблюдения Н. И. Толстого в настоящее время можно дополнить новыми материалами. Речь идет о заговорах и неканонических молитвах, которыми пользовались русские рыболовы. Некоторые из этих текстов опубликованы в последние годы, а другие были известны и ранее, однако, не привлекали внимания исследователей. Не предполагая рассматривать в целом весь корпус рыболовецких заговоров, остановимся на текстах, включающих цитаты из Нового Завета. В настоящее время нам известно четыре таких заговора-молитвы, записанных между 1730-ми и 1920 – 1930-ми гг.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.