Show Less
Restricted access

Deutsch im Kontakt und im Kontrast

Festschrift für Prof. Andrzej Kątny zum 65. Geburtstag

Series:

Edited By Katarzyna Lukas and Izabela Olszewska

In dieser Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Andrzej Kątny knüpfen die Autorinnen und Autoren aus Polen, Deutschland, Österreich, Russland und der Ukraine an die Forschungsgebiete des Jubilars an. Die Themen der Aufsätze reichen daher von kontrastiver Grammatik (Deutsch-Polnisch-Englisch) über Wortbildung in kontrastiver Sicht, Lexikologie, Lexikographie, Phraseologie und Pragmalinguistik bis hin zu Sprach- und Kulturkontakten.
Show Summary Details
Restricted access

Phraseologismen mit Tiernamen im Polnischen, Deutschen, Englischen, Schwedischen und Spanischen: Eine komparative Untersuchung: Lucyna Wille

Extract

Phraseologismen mit Tiernamen im Polnischen, Deutschen, Englischen, Schwedischen und Spanischen: Eine komparative Untersuchung

Lucyna Wille

Rzeszów

Phraseologisms with animal names in Polish, German, English, Swedish and Spanish: A comparative study. – The paper takes a comparative approach in discussing selected phraseologisms with animal names in Polish, German, English, Swedish and Spanish. The point of departure is a collection of fifty random Polish lexemes and their counterparts (should they exist) in the other four languages. The most interesting result of the comparison is that there are more similarities between Polish and German than there are between the three investigated Germanic languages. This implies that neighbourhood and common history have more impact on languages, even from different families, than common roots.

1. Theoretisches in skizzenhafter Ausfertigung

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.