Show Less
Restricted access

Spuren.Suche (in) der Romania

Beiträge zum XXVIII. Forum Junge Romanistik in Graz (18. bis 21. April 2012)

Series:

Luca Melchior, Albert Göschl, Rita Rieger and Michaela Fischer

Die seit Jahrzehnten renommierte Reihe zum romanistischen Nachwuchskolloquium Forum Junge Romanistik sammelt auch in ihrem 28. Band wieder die aktuellen Themen junger romanistischer Nachwuchsforschung. In ihrer Gesamtheit konstruieren die Beiträge ein offenes Bild zum zentralen Leitkonzept der Spur. Spurensuche als geisteswissenschaftliche Methode sowie die Implikationen zeitlicher und räumlicher Dimensionen bis hin zur emotiven Komponente des Spurenkonzeptes ordnen die vielschichtigen Forschungsergebnisse zu einem aufschlussreichen Kompendium neuester Forschungsliteratur. Die Diversität der Tagungsakten lässt ein Panorama der romanistischen Disziplinen (Literatur-, Kultur-, Sprachwissenschaft und Fachdidaktik) entstehen.
Show Summary Details
Restricted access

Im Tal der Tränen – vom Versickern der Tränenspur(en) in Claríns La Regenta: Tanja Schwan

Extract

Tanja SCHWAN (Leipzig)

Abstract

Por su calidad líquida, fugitiva y efímera, las lágrimas son un objeto de investigación espinoso. Como fenómeno fronterizo, se sitúan entre aparición y desaparición, entre transparencia y opacidad, dentro de un cuerpo y fuera de él. Así, se plantea la pregunta de cómo podrían analizarse las huellas de lágrimas en textos literarios. ¿Cómo poner en discurso el llanto que se volatiliza sin dejar rastro? Este ensayo propone una lectura de la novela La Regenta (1884 / 1885) de Clarín desde una perspectiva poetológica y metaficcional, examinando cómo se manifiestan las lágrimas hasta en las estructuras del texto. Para ello sigue dos pistas principales, cada una representada por una cita crucial, sea de la Eneida de Virgilio o sea de la Vida de Santa Teresa. Pero ya ni el recurso a las fórmulas retóricas de los clásicos ni la imitación del estilo místico sirven más de remedio en este valle de lágrimas que constituye Vetusta, el sitio de la acción. En vez de ofrecer consuelo y salvación, el don de lágrimas se convierte en pura tinta.

Tränen sind ein Schwellenphänomen. Wenn sie scheinbar unvermittelt aus einem Menschen hervorbrechen und in das Feld der Sichtbarkeit eintreten, markieren sie die prekäre Grenze von innen und außen. In ihrer spezifischen Medialität leisten Tr...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.