Show Less
Restricted access

«A World Apart» by Gustaw Herling

Translated by Agnieszka Kołakowska


Wlodzimierz Bolecki

Gustaw Herling’s A World Apart is one of the most important books about Soviet camps and communist ideology in the Stalinist period. First published in English in 1951 and translated into many languages, it was relatively unknown till Solzhenitsyn’s The Gulag Archipelago in the 1970s. However, the narrative of the author’s experience in the Jertsevo gulag was highly appreciated by Bertrand Russell, Albert Camus, Jorge Semprun and others. In this first monograph on Herling’s fascinating life, Bolecki discusses hitherto unknown documents from the writer’s archive in Naples. His insight into the subject and poetics of Herling’s book and the account of its remarkable reception offer readers an intriguing profile of one of the most compelling witnesses of the 20 th century.
Show Summary Details
Restricted access



Żywi i umarli. Szkice literackie. Przedmowa Józef Czapski. Biblioteka „Orła Białego”, Rzym 1945; FIS, Lublin 1991.

Inny świat. Zapiski sowieckie. Przedmowa Bertrand Russell. Gryf, Londyn 1953. Wyd. następne (nowa redakcja i przedmowa): Instytut Literacki, Paryż: 1965, 1972, 1979, 1982, 1985, 1989; wyd. poza cenzurą: 1980, 1981, 1984, 1986 (dwa wyd.) 1987 (trzy wyd.); Czytelnik, Warszawa 1989, 1990, 1992. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2000 i nast., Lekcja literatury z Gustawem Herlingiem-Grudzińskim i Włodzimierzem Boleckim.

Skrzydła ołtarza. Instytut Literacki, Paryż 1960; Wydawnictwo Literackie, Kraków 2001, Lekcja literatury z Włodzimierzem Boleckim.

„Drugie przyjście” oraz inne opowiadania i szkice. Instytut Literacki, Paryż 1963.

Upiory rewolucji. Instytut Literacki, Paryż 1969. Wydanie drugie rozszerzone, oprac. Zdzisław Kudelski. FIS, Lublin 1992.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.