Show Less
Restricted access

Language, Languages and New Technologies

ICT in the Service of Languages- Contributions to the Annual Conference 2010 of EFNIL in Thessaloniki

Series:

Gerhard Stickel (EFNIL) and Tamás Varadi

Contents: John Nikolaos Kazazis: Welcome address – Αntonios Rengakos: Welcome notes – Gerhard Stickel: Opening – Sabine Kirchmeier-Andersen: Language technology for language institutions. What kind of technology do languages institutions use - what kind of resources can they provide? – Tamás Váradi: The relevance of language technology infrastructures: national and European initiatives – Dimitrios Koutsogiannis: ICTs and language teaching: the missing third circle – John C. Paolillo: Language, the Internet and access: do we recognize all the issues? – Guy Berg: Babel life - Informations- und Kommunikationstechnologien im Dienste der Mehrsprachigkeit bei den Organen und Einrichtungen der Europäischen Union – Manuel Casado Velarde/Fernando Sánchez León: Notes on Real Academia Española’s tools and resources – Seán Ó Cearnaigh: A brief report to Information Computer Technologies in Ireland – Catia Cucchiarini/Linde van den Bosch: Medium-sized languages and the technology challenge: the Dutch language experience in a European perspective – Anna Dąbrowska/Tadeusz Piotrowski: Information Computer Technologies and the Polish language – Maria Gavrilidou/Penny Labropoulou/Stelios Piperidis: National Report on Language Technology in Greece – Thibault Grouas : Présentation de la Recommandation « Langues et internet » du Forum des droits sur l’internet – Einar Meister: Human Language Technology developments in Estonia – Pirkko Nuolijärvi/Toni Suutari: The landscape of the Finnish language research infrastructure – Anna Maria Gustafsson/Pirkko Nuolijärvi: Multilingual public websites in Finland – Svelta Koeva: Natural Language Processing in Bulgaria (from BLARK to competitive language technologies) – Eiríkur Rögnvaldsson: Icelandic language technology: an overview – Andreas Witt/Oliver Schonefeld: Informationsinfrastrukturen am Institut für Deutsche Sprache – Bessie Dendrinos/Jean-François Baldi/Pietro G. Beltrami/Walery Pisarek/Maria Theodoropoulou: Panel discussion: The symbolism of the notion of national language.