Show Less
Restricted access

Textstudium des Laozi: Daodejing

Eine komfortable Referenzausgabe mit Anmerkungen sowie Anhängen für die praktische Arbeit- Zugleich Versuch einer modernen Altphilologie des klassischen Chinesisch

Series:

Jörn Jacobs

Aus dem Inhalt: Gesamttext des Daodejing in chinesischen Schriftzeichen, mit Pinyin-Lautschrift, Darstellung der Varianz zu Mawangdui- und Guodian-Texten – Inhaltswiedergaben und Übersetzungsvergleiche – Textkritische Anmerkungen – Anhang mit Angaben zur Historie der Beziehungen China-Europa – Vergleichstabelle heutige Radikalsysteme – Vergleich Alt-/Neuchin. mit Lat./Italienisch.