Show Less
Restricted access

Idiolektale Figurencharakteristik als Übersetzungsproblem

Am Beispiel der "Unkenrufe</I> von Günter Grass

Series:

Anna Pieczynska-Sulik

Aus dem Inhalt: Status des Idiolekts in der Sprachwissenschaft – Idiolektale Polyphonie im Erzählwerk – Status des Idiolekts in der Übersetzungswissenschaft – Idiolektale Figurencharakteristik als Übersetzungsproblem – Idiolektdifferenzierte Übersetzungsanalyse.