Migration, Minderheiten und kulturelle Vielfalt in der europäischen Jugendliteratur- Migration, Minorities and Multiculturalism in European Youth Literature

In den letzten Jahrzehnten haben die Themen Migration, Minderheiten und kulturelle Vielfalt an gesellschaftlicher Bedeutung gewonnen, wie auch der Jugendliteratur zu entnehmen ist. Wie werden Minderheiten in neueren Jugendbüchern dargestellt? Wie werden Mentalitätsunterschiede oder kulturelle Verschiedenheit umschrieben und bewertet? Basiert Anerkennungsbereitschaft für die ‘Anderen’ nach wie vor auf der (problematischen) Voraussetzung der Assimilationsbereitschaft? Mit diesen Fragen setzte sich ein internationaler Kongress zum Thema «Jugendliteratur in Europa» Ende August 2000 an der Vrije Universiteit Brussel auseinander, dessen Beiträge in diesem Band vereinigt sind.
In recent decades migration, minorities and multiculturalism have become frequent themes in European youth literature. How are minorities depicted in recently published books? How are different mentalities and cultural diversity dealt with? Do tolerant attitudes towards minorities depend only on their willingness and ability to be integrated? These questions were the focal themes of an international congress on Youth Literature in Europe, organized by the Free University of Brussels (VUB) from 25 to 26 August 2000. The conference proceedings are assembled in this volume.