Show Less
Restricted access

D’Italie en France – Poètes et passeurs

Poètes et passeurs

Series:

Marie-José Tramuta

Contenu: Marie-José Tramuta: Préface – Antonio Prete: Sulla traduzione – Bertrand Levergeois: Giovanni Pascoli, la force du passé – Chiara Nannicini: «Ta voix sera mon guide»: Ingeborg Bachmann et Philippe Jaccottet traducteurs d’Ungaretti – Epifanio Ajello: Da Gozzano a Montale attraverso Ceylon – Fabrice De Poli: Les nourritures françaises de la poésie montalienne – Yannick Gouchan: «Vagabondaggio fruttuoso»: Les passages culturels d’Attilio Bertolucci – Irina Possamai: La poésie au féminin ou les caprices de Marianne – Giuseppe Conte: Vibration d’âme – Jean-Baptiste Para: Le jardin et le désert – Philippe Di Meo: Andrea Zanzotto, profil de l’œuvre – Isabelle Lavergne: Dans l’œil du journal, ou le monde selon Magrelli – Valerio Magrelli/Isabelle Lavergne: La traduzione: intervista a Valerio Magrelli, marzo 2003 – Luciano Cecchinel/Irina Possamai: Intervista a Luciano Cecchinel – Paolo Briganti: Pier Luigi Bacchini, poeta «scienzato» – Marie-José Tramuta: Lawrence Ferlinghetti, de Paris à San Francisco aux Scene italiane – Alberto Savinio: La fin des modèles (trad. Marie-José Tramuta).