Show Less
Restricted access

Spielfilmsynchronisation

Series:

Wolfgang Maier

Aus dem Inhalt: Möglichkeiten der Präsentation fremdsprachiger Filme - Geschichte der Synchronisation - Das Problem des Übersetzens von Filmtiteln - Lippensynchronität - Technische Vorgänge bei der Synchronisation - Die Rolle der Musik - Das Übersetzen von Textstellen.