The nine studies contained in this volume are devoted to German and comparative literature and to cultural history and the history of ideas. They are centered, on the one hand, upon the oeuvre and influence of Friedrich Nietzsche and, on the other, upon the work of Bertolt Brecht. Each author is discussed in the context of world literature, with special emphasis on his relationship to England and the United States. Additional aspects include problems of translation and reception as well as theory and
Imagologie, plus philosophical and theological questions.
Frankfurt/M., Bern, New York, Paris, 1989. 284 pp.
Contents: Nietsche's relations to Heine, Theocritus, Sappho, and Mörike - Nietzsche's Birth of Tragedy and modern theatrical
theory - Nietzsche and George Bernard Shaw - Kafka's ambiguities - The dual image of Blacks and Jews - Brecht's image of
Chicago - Brecht and Carl Sandburg - Brecht as an heir to Luther's Bible and Luther's language; etc.