Show Less
Restricted access

Japanisches bei Arthur Schnitzler

Japanische Einflüsse auf Schnitzler und die Rezeption Schnitzlers in Japan

Series:

Yukio Ozawa

In dieser Arbeit untersucht der Verfasser alle Stellen, an denen im Tagebuch Arthur Schnitzlers japanische Themen und Personen erwähnt werden und stellt diese Notate in ihren historischen und kulturhistorischen Zusammenhang. Das besondere Verdienst ist, mit Hilfe zeitgenössischer Zeitungsmeldungen und Publikationen eine ganze Reihe von - auch für einen allgemeingebildeten Leser im deutschsprachigen Raum heute nicht mehr entzifferbaren - Angaben erhellt zu haben. Als Kommentar stellt die Arbeit angesichts der zum Teil entlegenen Quellen und der notwendigen Kenntnis mehrerer Sprachen eine beachtliche Leistung dar.
Aus dem Inhalt: Die Geschichte eines japanischen Prinzen - Mikado - Geisha - Die 6. Ausstellung der Sezession - Sadayakko - Hanako Buch vom Tee - Bibliographie der japanischen Schnitzler-Übersetzungen - Japanisch-Amerikanischer Krieg.