Show Less
Restricted access

Das Wortfeld der Fortbewegungsverben im modernen Französisch

Series:

Gudrun Krassin

Da Versuche zur Realisierung einer Wortfeldanalyse mit Hilfe semantischer Merkmale nur in geringem Masse vorliegen und bisher zudem eine detaillierte semantische Untersuchung zum Gesamtbereich der Fortbewegungsverben im modernen Französisch fehlt, unternimmt die vorliegende Arbeit den Versuch einer entsprechenden Analyse dieses Wortschatzbereichs. Dabei werden zunächst mehr als 300 in eine erste Auswahl einbezogene Verben gruppiert, strukturiert und auf ihre Feldzugehörigkeit hin überprüft. Den Kern der Untersuchung bildet eine semantische Analyse der zum Inventar des Wortfeldes gezählten Verben, bei der die Inhaltsstruktur der einzelnen Verben sowie ihre Beziehungen zueinander mit Hilfe von Dimensionen und Semen aufgedeckt und die einzelnen Mikrofelder in Form von Matrizen übersichtlich wiedergegeben werden.
Aus dem Inhalt: Strukturelle Semantik E. Coserius und B. Pottiers - Synchrone, paradigmatische Wortschatzbetrachtung - Fortbewegungsverben - Analyse durch Klasseme, Dimensionen, Seme - Matrizen und Register der behandelten Verben.