Show Less
Restricted access

Les unités discursives dans l'analyse sémiotique: la segmentation du discours

Series:

Gustavo Quiroz, Ioanna Berthoud-Papandropoulou and Evelyne Thommen

Dès qu'il y a activité cognitive, à quelque niveau que ce soit, il y a détermination d'un objet, donc segmentation. Autrement dit il y a création d'unités et elles semblent tantôt émerger du flux continu des actions et événements tantôt être introduites par le sujet. De quelle nature sont ces unités et comment se relient-elles l'une à l'autre? Quels sont les opérations qui permettent de les constituer et de les reconnaître? Participant au processus de construction et de communication du sens, l'activité de segmentation, ainsi que les unités qui en résultent, s'offrent comme le terrain d'études privilégié des sémioticiens, ainsi que comme le lieu d'échanges interdisciplinaires. Il s'agit de comprendre comment chacun, poète, cinéaste et même enfant, tente de rendre le monde signifiant. Les textes réunis ici sont le résultat des travaux présentés dans le cadre du colloque de l'Association Suisse de Sémiotique qui s'est tenu les 18 et 19 avril 1997 à l'Université de Fribourg sous le thème «Les unités discursives dans l'analyse sémiotique».
Contenu: Michel Arrivé: Unité linguistique et unité sémiologique chez Ferdinand de Saussure - Käthe Henschelmann: Das Problem der Übersetzungseinheiten zwischen Übersetzungsäquivalent und Übersetzungstyp - Jean-Claude Giroud: A propos de la figure de l'Agneau dans le livre de l'Apocalypse - Joachim Paech: Figurationen des Zwischen - Thomas Bearth: Tonalité, déclinaison tonale et structuration du discours - un point de vue comparatif - Christian Hudelot: Peut-on compter les sémiotiques? - Thérèse Jeanneret: Tour de parole: de l'unité de sens commun à l'unité formelle - Gustavo Quiroz: Isotopie et segmentation - Maya Cattaneo: Découpage de contes produits par des enfants - Evelyne Thommen: La segmentation en unités d'action d'un continuum de mouvements par les enfants - Claudia Mazza: Unités discursives dans le poème «Aux arbres» d'Yves Bonnefoy - Amina Brusa-Thioye: L'histoire du père Hudson - Paul Boschung-Hagmayer: Du découpage à l'analyse sémantique: à propos d'un poème de Philippe Jaccottet - Rita Catrina Imboden: Pierre Reverdy, «Tard dans la nuit».