Show Less
Restricted access

«Les noces de Pélée et de Thétis-»Venise, 1639 - Paris, 1654- «Le nozze di Teti e di Peleo-» Venezia, 1639 - Parigi, 1654

Actes du colloque international de Chambéry et de Turin 3-7 novembre 1999

Marie-Thérèse Bouquet-Boyer

Le Nozze di Teti e di Peleo «opera scenica» représentée à Venise en 1639 et Les Noces de Pélée et de Thétis «comédie italienne en musique entremêlée d’un ballet sur le même sujet» donnée à Paris en 1654 sont significatives de la tendance et de l’évolution des spectacles entre la France et l’Italie au XVII e siècle autour d’artistes tels que Cavalli et Caproli pour la musique, Persiani, Buti et Benserade pour les livrets et Torelli pour les décors. Ces modèles proposés aux élites sociales dans un espace allant de l’Italie du nord à l’Angleterre par l’intermédiaire de la cour de Savoie ont été amplement étudiés au cours du colloque international de Turin et de Chambéry. Les présents Actes réunissent les études pluridisciplinaires réalisées à partir des sources originales par des musiciens et des musicologues, des chorégraphes et des historiens de la danse, des spécialistes des livrets et des historiens de la littérature, de la scénographie et des beaux-arts sans oublier les aspects institutionnels et juridiques du monde du spectacle.
Le Nozze di Teti e di Peleo «opera scenica» rappresentata a Venezia nel 1639 e Les Noces de Pélée et de Thétis «commedia italiana in musica» intramezzata da un balletto sullo stesso soggetto rappresentata a Parigi nel 1654, sono significative della tendenza e dell’evoluzione degli spettacoli tra Francia e Italia nel Seicento intorno ad artisti come Cavalli et Caproli per la musica, Persiani, Buti e Benserade per i libretti e Torelli per le scenografie. Questi modelli proposti alle «élites» sociali in un’area che andava dall’Italia del nord all’Inghilterra attraverso l’intermediazione della corte di Savoia sono stati ampiamente studiati nel corso del congresso internazionale di Torino e di Chambéry. I presenti Atti riuniscono gli studi pluridisciplinari realizzati sulle fonti originali da musicisti, musicologi, coreografi e storici della danza, specialisti dei libretti, storici della letteratura e dei testi, esperti della scenografia, della storia dell’arte senza dimenticare gli specialisti degli aspetti istituzionali e giuridici del mondo dello spettacolo.
Contenu: Margaret M. Mc Gowan: Le Ballet en France et en Savoie: ses effets et son public, 1650-1660 – Jérôme de la Gorce: Les Noces de Pélée et de Thétis d’après les relations des contemporains – Mariette Cuénin-Lieber: Etre roi d’après les vers pour Louis XIV dans le Ballet de la Nuit et le ballet des Noces de Pélée et de Thétis – Pierre Bonniffet: Benserade, fou du roi: de l’art d’être à la fenêtre et de se regarder passer dans la rue – Yves Giraud: Une réécriture originale: Thétis et Pélée, tragédie en musique de Fontenelle – Françoise Dartois-Lapeyre: Danse et pouvoir dans le ballet royal de la nuit et les Noces de Pélée et de Thétis – Marie-Claude Canova-Green: Panégyrique et subversion: l’édition anglaise du livret du ballet des Noces de Pélée et de Thétis – Herbert Seifert: Teti in Venice (1639), Mantua (1652), Paris (1654) and Vienna (1656). Obvious and hidden relations – Luisa Clotilde Gentile: Araldica ed emblematica nei balletti della corte dei Savoia – Isidoro Soffietti: Il teatro e il mondo del diritto nei secoli XVI e XVII: problemi – Sara Mamone: La macchina o l’indifferenza del mito – Nathalie Lecomte: Les danseurs des Noces de Pélée et de Thétis lors des représentations parisiennes – Gabriella Bosco: Le acque nel balletto dall’inizio del seicento al balletto delle Nozze di Teti e Peleo – Michele Mastroianni: La grotta, luogo teatrale e simbolo barocco – Laurine Quetin: Venise, 1639 - Naples, 1739: Le Nozze di Teti e Peleo ou l’évolution d’un livret d’opéra d’Oratio Persiani à Niccolò Giovo – Marie-Françoise Christout: Paradis des yeux, les décors et costumes des Noces de Pélée et de Thétis, comédie italienne en musique entremêlée d’un ballet sur le même sujet dansé par Louis XIV à Paris, le 14 avril 1654 – Dario Cecchetti: Il mito di Peleo e Teti: l’archetipo classico – Philippe Morant: Le ballet des noces de Charles Emmanuel II – Franca Angonoa Gilardi: Il matrimonio e l’industria tessile sabauda – Charles Whitfield: Le style vocal dans les cantates de Carlo Caproli (del Violino) conservées dans les manuscrits de la B.n.F. – Francesca Gualandri: Le geste scénique dans Le Nozze di Teti e Peleo – Mauro Uberti: Le Nozze di Teti e di Peleo: aspetti esecutivi – Mimì Rita Grassi: Le Nozze di Teti e Peleo in un progetto scenico tra attualità e adesione storica – Gloria Giordano: Si dunque in liete e fulgide sembianze... Accompagnate al suon concenti e danze. Parole e movimenti coreografici nelle fonti de Le Nozze di Teti e Peleo (1639) – Vesna Mlakar: Le Ballet de cour de Savoie à la cour de Bavière. Le Mariage de la princesse Henriette Adélaïde de Savoie et de l’Electeur Ferdinand Maria de Bavière – Sabrina Saccomani Caliman: Intorno alle Nozze di Teti e Peleo alla corte sabauda nel XVII secolo – Franca Varallo: Dall’Isola Polidora all’Isola Doro: mutazione della tipologia delle feste di nozze alla corte Sabauda nella prima metà del Seicento – Jérôme de la Gorce: La partition du ballet des Noces de Pélée et de Thétis – Alessandro Pontremoli: Lo spettacolo di danza a Milano negli anni delle rappresentazioni veneziana e parigina delle Nozze di Teti e Peleo.