Show Less
Restricted access

Literaturgeschichte und Interkulturalität

Festschrift für Maria Sass

Edited By Doris Sava and Stefan Sienerth

Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten Beiträge aus unterschiedlichen Perspektiven die Geschichte und Dokumentation der rumäniendeutschen und deutschen (Gegenwarts-)Literatur auf. Fragen der Rezeptionsgeschichte und der Wechselwirkungen im Bereich der Interkulturalität, der Literaturvermittlung und des deutsch-rumänischen Kulturaustausches bilden thematische Schwerpunkte des Studienbandes und stehen damit im Zeichen der Wahrung von Kontinuität und Konstanz der Hermannstädter Germanistik.

Show Summary Details
Restricted access

Sunhild Galter: Das Romeo-und-Julia-Motiv in drei Novellen des 19. Jahrhunderts

Extract

Sunhild Galter

Das Romeo-und-Julia-Motiv in drei Novellen des 19. Jahrhunderts

Abstract: The literary Romeo-and-Juliet-motif that has been established in literature by William Shakespeare’s play, although it has much older roots, has been used by different German writers too. We will refer to three stories of the 19th century, a period in which Shakespeare had a great influence on German writers. The motif consists of the story of two very young lovers who can not come together because family or society are against their relation. Another important feature is the fact that they both die in the end. The three stories analysed in this text are Clemens Brentano’s Vom braven Kasperl und dem schönen Annerl, Heinrich von Kleist’s Das Erdbeben in Chili and Gottfried Keller’s Romeo und Julia auf dem Dorfe. Kasperl and Annerl die because of their exaggerated definition of honour without even touching each other. Jeronimo and Josephe, the main characters of the second story, are violently beaten to death by an angry crowd after Josephe has given birth to an illegitimate child, whereas Sali and Vreni choose to die because society gives them no chance to live legally together. This paper analyses the similarities and differences between the three stories regarding the elements and features of the Romeo-and-Juliet-motif created by Shakespeare.

Keywords: Romeo and Juliet, German novellas on the 19th century, Clemens Brentano, Heinrich von Kleist, Gottfried Keller, similarities and differences

Das Romeo-und-Julia-Motiv ist seit Shakespeares Drama zum allseits...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.